В китайской компании получила деньги за то, что пришла на работу

   В Китае официально закончились праздники в честь китайского Нового Года. Думаю, вы представляете как тяжело встать рано утром на работу после недели выходных… Эх! Но не в Китае! Здесь работников мотивируют hongbao или красными конвертами.

Мой красный конверт 2022.

   А в моей компании так вообще нас сегодня встречали с хунбао, лотерейными билетами и горой закусок на столе!

Так нас сегодня встречали на работе.

Что такое хунбао

   Слово "хунбао" происходит от китайского слова 红包 (hóngbāo), что буквально означает "красный мешок".

   Хунбао часто ассоциируются с китайским Новым годом (春节 Chūnjié), самым значительным праздником Китая.

   Помимо этого, красные конверты раздают как подарок в день свадьбы, к рождению ребенка, к повышению по службе, ко дню рождения и к другим торжествам. 

Та самая гора закусок.

   Есть еще один особенный вид хунбао, о котором пойдет сегодня речь. Это 开工红包 или «красный конверт к началу работы». Обычно его дарят в первый рабочий день после китайского Нового Года, он служит мотивацией для сотрудников и, как считается, приносит удачу как компании, так и персоналу.

   Владельцы бизнеса рассматривают эту традицию как "жест благодарности и признательности" своим сотрудникам за их работу в течение прошлого года.

Электронный хунбао от босса в приложении WeChat.

   Наш босс еще вчера, в последний выходной день отправил электронный хунбао через WeChat с надписью «明天开工啦», в переводе «Завтра на работку!». На что все должны ответить «开工大吉», что означает «Пусть удача в работе сопутствует круглый год». 

Мой лотерейный билет. Я выиграла 10 юаней.

Сколько денег дарить?  

   Что если у вас свой бизнес и вы решили последовать этой традиции? Какую сумму вложить в конверт, чтобы не оплошать перед китайскими работниками? Есть хорошие новости. 

   Красный пакет выдается сотрудникам в первый день работы после праздников чисто символически, поэтому не стоит паниковать.

Это означает, что вы можете выбрать любую сумму, будь то 100, 200 или 888 рублей, при условии, что это четные числа. Такая практика глубоко укоренилась в китайских верованиях. Большинство людей считают, что конверты следует дарить в четных числах, поскольку четные числа ассоциируются со счастьем и процветанием (например есть такие выражения: 成双成对- “парами”，双喜临门 - “двойная радость”).

Также лучше избегать числа "4" (на китайском языке оно звучит как “смерть”). Восьмерка - хорошее число, поскольку считается, что оно благоприятно, символизирует процветание и удачу в наступающем году.

Дерево с хунбао.

Согласитесь, что с таким подходом, на работу после праздников идти намного приятнее. 

#китай