Отличные новости для тех, кто любит британское криминальное кино с элементами чёрной комедии.
Специально для IVI перевели и озвучили культовый кинодебют Гая Ричи – “Карты, деньги, два ствола” с Джейсоном Стэтхэмом в главной роли.
Четверо давних друзей, они же – мелкие преступники, собрали 100 000 фунтов стерлингов, надеясь сорвать куш на карточной игре. Но всё было сфальсифицировано, и парни в конечном итоге оказались в огромном долгу перед местным боссом… Как они будут выходить из такой передряги?
Режиссёром дубляжа выступил Алексей Филимончев (“Большой куш”, “Шоу Трумана”, “Лицо со шрамом”): “Мне импонирует хулиганский стиль Гая Ричи в начале его карьеры: фильм очень цепляющий, но при этом понятный и незатейливый. По этой причине работать с актёрами было легко и интересно”. Роли дублировали: Сергей Анненков, Дмитрий Лунёв, Пётр Коврижных, Илья Крутояров, Глеб Петров, Александр Матвеев и многие другие талантливые актёры дубляжа.
“Карты, деньги, два ствола” в озвучке от Студии Voize можно купить и посмотреть в онлайн-кинотеатре IVI от 99 рублей. Приятного просмотра!
#гай ричи #фильмы гая ричи #карты деньги два ствола #джейсон стэтхэм #чёрная комедия #криминальное кино #великобритания #классика кино #кинематограф #большой куш
