Честно признаться, я со школы плохо дружу с языками. Благодаря только упорству и усердию я имела в аттестате 4, но особой любви у меня к языку не было. В старших классах, я придумала отмазку:" Я не хочу учить английский я хочу учить немецкий, и меня не трогали, ставили 3 и 4", и все были довольны.
А потом я начала путешествовать. В первую поездку в Таиланд я была с одногруппником, который отлично знал язык. Леша стал нашим спасителем и всегда рулил, я чаще всего хлопала глазами, а он переводил. Тогда еще не было программ синхронного транслейтера.
В 2013 году на Новый год мы прилетели отдыхать в Таиланд и тогда я первый раз почувствовала себя некомфортно, когда на ресепшене не смогла объяснить, что мне нужно полотенце, которого в номере почему-то не оказалось. В этом отели тайцы не знали русского ни капли, и тогда я вернулась из Тая с мыслью, надо учить язык.
Записалась в офлаин группу в школу иностранных языков в своем городе и честно отучилась год. Тогда у меня еще не было мужа и семьи, но работать и учить языки мне казалось сложным. Я забросила это дело.
Через несколько лет я загорелась идеей выучить итальянский, ведь это очень эмоциональный и красивый язык. Я до сих пор мечтаю, разговаривать на итальянском, но пока это затея отложена на неопределённый срок.
Так почему я решила не учить английский?
1. Я тратила на обучение языка примерно 8-10 часов в неделю. Ездила отдыхать и практиковала язык примерно 2-3 раза в год. Критических моментов, когда мне жизненно необходимо было знать язык, а я его не знала, не было ни разу.
2. Оценив написанное в п.1, я поняла зачем мне тратить силы, деньги и время, чтобы изучать язык, когда лично мне это не нужно. Я же могу без него жить.
3. Я смирилась с мыслью, что знаю английский на школьном уровне, перестала тратить деньги на свое обучение. А сейчас необходимость знать языки у меня отпала совсем, всегда под рукой телефон с транслейтером, и это мега полезная и нужная вещь!
Изучение языка без погружения в языковую среду, бессмысленная трата времени и денег. Возможно обучение развивает кругозор, увеличивает память, но все забывается, когда ты этим постоянно не пользуешься.
И что в итоге:
За моей спиной посещение 11 стран,6 поездок в Таиланд, 10 лет путешествий, и я точно знаю, что нужно не учить языки, а хорошо зарабатывать и тогда у тебя будет все.
После этого осознания я больше не покупаю курсов по освоению языков, я учусь много зарабатывать, а там где есть деньги, всегда есть люди, у которые знают английский.
Согласитесь гораздо приятнее и проще отдать деньги за пару часов работы переводчика ( если это прям сильно нужно и транслейтер не справляется), чем тратить свое время, силы и деньги на языки.
Ведь знание языка сложно монетизировать, если не заниматься этим профессионально. А вот навык продавать, всегда требуется.
Расскажите, а на каком уровне вы владеете иностранными языками и были ли случае, когда иностранный язык, был вам критически важен в поездке? Жду ваших ответов в комментариях
Спасибо за лайк и подписку на канал
Ваша ШоколадкаБаунти
