Как написать пародию на былину в седьмом классе? Возможно ли это? Оказывается, да. Об этой работе рассказывает учитель русского языка и литературы, эксперт ОГЭ и ЕГЭ Ирина Валентиновна Моторина.
"В начале седьмого класса мы читаем былины, пытаемся понять не только особенности содержания, но и построения, делаем даже схему жанра "былина".
Аналогичную работу проводим и с историческими песнями. А потом - как отзвуки русского фольклора - изучаем поэму Лермонтова "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова». Завершая разговор об этом произведении, делаем вывод, что поэма Лермонтова - стилизация фольклорных произведений. Стилизация - это намеренная, явная ориентация на стиль, ранее бытовавший в художественной словесности, имитация этого стиля, воспроизведение его свойств и черт.
А есть ещё один жанр, в котором воспроизводится стиль конкретного автора, произведения, жанра, направления. Но цель этого жанра - осмеяние стиля. Называется этот жанр - пародия. И вот теперь семиклассники получают задание: написать пародию, то есть рассказать сказку "Колобок" в былинном стиле.
У некоторых юных авторов получаются настоящие шедевры".
ДУСЯ ТУРБИНА И АСЯ ТИБЕЛИУС
Раз на Киевской Руси старец попросил
Жену старую испечь ества вкусного.
“Поскреби, ты, старуха, по коробу
Помети ты по сусеку, старая”.
Поскребла то старуха по коробу
Помела по сусеку по старому
Наскребла муки на колобок.
Замела тогда бабушка в печь муку,
Засветилось тогда солнце красное.
Ветер гнал траву, будто-бы волк овец,
И в лучах огней, колобок маленький
Зародился, увидев рассвет.
Положила старуха румяного
На окошко, под солнышко жгучее.
Полежал на окне добрый молодец,
Обернулся то он ясным соколом
И покинул он матушку-родину.
И летел он на верном своем коне
В дальний путь, да в руки погибели.
А помчался он во Чернигов град.
Опускался боец на сыру-землю.
И прошел совсем малый путь молодец,
И как встретил он зайца ушастого.
Будто злыдень пугливый, но злющий он.
Подходил Заяц буйный ко молодцу.
“Колобок-Колобок, ай румяный бок!
Не видать тебе более солнца свет!”
Молвил бедный наш добрый молодец:
“Погоди-ка, ты, Заяц, могучий ты!
Не губи меня, Колобка-молодца!
А Позволь ты мне перед погибелью
А Своими устами сахарными
А возмолвить же песню старинную!”
“Воля ваша! Запойте же песенку!”
И запел Колобок дивным голосом
“Красный молодец, я, Колобок лихой.
Только из печи боки румяные
Улетел я от батюшки соколом,
И от матушки я ушел любящей,
А от тебя, от зайца я шустрого,
И подавно, с конём ускачу.”
И вскочил на добра коня молодец,
И упрыгал, назад не глядя.
Проскакав у деревьев, у темных луж,
Колобок, оглянувшись, увидел вдруг:
Выходил-то да зверь, да чудовище
Да с зубами-то страшными, грозными,
Да с зубами-то страшными, острыми,
Нападал на бойца он со речию:
“Колобок-Колобок, ай румяный бок!
Не видать тебе более солнца свет!”
"Погоди, ты, могучий волк серенький!
Ты позволь мне же перед кончиною
А Своими устами сахáрными,
А возмолвить же песню старинную!”
"Воля ваша! Послушаю песню я”
И запел Колобок дивным голосом
“Красный молодец, я, Колобок лихой.
Только из печи боки румяные.
Улетел я от батюшки соколом,
И от матушки я ушел любящей,
И ушел я от зайца то шустрого
А от тебя, от волка от сизого,
И подавно, с конём ускачу.”
И вскочил на добра коня молодец,
И упрыгал, назад не глядя.
И прошел он совсем ведь короткий путь
Как увидел лису-то лукавую.
На пеньке то сидела, та кумушка.
“Здравствуй, молодец, воин отважный мой.
А мне птичка шептала, ты петь умел!
А не хочешь играшек мне тоже спеть?”
“Да, конечно, лисица. Спою тебе!”
И запел Колобок дивным голосом:
“Красный молодец, я, Колобок лихой.
Только из печи боки румяные
Улетел я от батюшки соколом,
И от матушки я ушел любящей,
И ушел я от зайца от шустрого
И от волчища да от сизого,
И от вас я, лиса, ускачу.”
“Славна песенка, только вот голос тих!
Полезай, Колобок, мне на мордочку
Да ты спой, Колобок, мне еще разок”.
И вскочил наш боец на лисицын нос
Ухватила лисица-то молодца,
Проглотила его целиком.
Так погибель настигла и воина.
Вот и славу да пел ему лес.
ЕКАТЕРИНА БОРОДИНА И МАРФА ВОЛКОВА
Из того ли града из заповедного,
Из того ли села из стародавнего,
Скажут байку-то, да правдивую,
О житьё-бытье колобка непутёвого.
Жил старик да со своею старухою;
Небогато жил, трудом да заботами.
Инда глад напал, да с лютой силою,
Поснидать бы что - глад не тётка же.
Да речЕ старик, да дружинушке:
-Ты поди, стара, да издАлека,
Ты скреби, стара, да по коробу,
Ты мети, стара, по сусеку - вот.
Ты мети себе, да без устали,
Ан не пусто там, борошна сберёшь -
Борошна бела, да хоть жменюшку.
И брала старА да лопаточку,
И по кОробам она всё поскребывала,
По сусекам она да замётывала.
Наскребла борошна на добрый колобок,
Невелик колобок, да немаленький.
А на сметане-то она и замешивала,
А рукой ласковой колобок-то охаживала;
А и в масле кипучем знатно пряжила,
А и к окну холодить да возлОжила.
А колобок-то, да добрый молодец,
А ушел, дороден, с дома отчего:
Инда прыг озорник, да на стол широк,
Со стола-то он скок, да на лавочку,
Прыснул с лавки-то на метёный пол!
Вот полу гладкому, покатился он,
Через дверь сошёл в сени чистые,
Из сеней-то он на крыльцо катИт,
Сиганул с крыльца на широкий двор.
А на дворе-то мурава да зелёная,
А на зелен-мураве дрова-то берёзовы,
Дрова-то берёзовы, да ширОко ворота распахнуты.
Долго ль думал колобок, али коротко,
То друзья мои, нам неведомо.
Только прыг колобок за околицу -
Даже тень его не увидели.
Вот катИт молодЕц, по тропе своей,
По тропинке лесной, да нехоженой.
Тут насУпротив колобка-молодца
Заяц быстрый да из лесу выскочил.
Прыгнул вдруг, баловник косой,
Подглядел себе, да и молвил он:
«Вот пора пришла поснедать колобка,
Он к обеду мне сам пожаловал!»
Молвил тут колобок гласом ласковым:
-Ох, не ешь меня, зверь невиданный!
Песнь спою тебе сладкозвучную,
Слух прекрасный твой я возрадую!
Запевал колобок песнь звонкую,
Песнь звонкую да задорную,
Плясовую песнь, что всем пО сердцу:
«А я-то Колобок - да я Колобок,
Я по коробу скребен - да скребён,
По сусеку я метён, весь метён,
Да на сметане я мешон, - не смешон.
Да и в масле я пряжён - да пряжён,
На окошке я стужон - да стужон.
И от старца я ушёл - да ушёл;
От старухи я утёк - наутёк.
А от тебя, побегайца косоглазого,
да подавно уйду!»
Так и полетел колобок белым лебедем,
Прочь, да только его и видели.
Долго ль, коротко колобок катил,
Да прикатился он к волку серому.
Рече волк лесной, погубитель душ:
«Здравствуй, друг ситнОй, я соскучился.
Я по сдобе скучал, тесту сладкому,
Знать пришла пора мне насытиться».
Молвил тут колобок гласом ласковым:
-Ох, не ешь ты меня, витязь серенький!
Песнь спою тебе сладкозвучную,
Плясовую спою да распевную!
«А я-то Колобок - да я Колобок,
Я по коробу скребен - да скребён,
По сусеку я метён, весь метён,
Да на сметане я мешон, - не смешон.
Да и в масле я пряжён - да пряжён,
На окошке я стужон - да стужон.
И от старца я ушёл - да ушёл;
От старухи я утёк - наутёк.
Я от зайца-быстронога увильнул,
От тебя, собака дикая, да подавно уйду!»
Так и полетел колобок быстрым соколом,
Прочь, да только его и видели.
А и катится по дороге добрый молодец,
Сам дородный, бока-то румяные.
Только глядь вперёд - тропа-то кончается,
Тропа кончается, в камень-валун упирается.
Но пред ним-то то и не камень и не валун,
А воевода лесной - медведь-топотун!
Тут ревёт медведь слово-то грозное,
Слово-то грозное, зело бранное:
«Как ты смел, холоп, лесом хаживать?
Лесом хаживать, да меня не спрашивать?
А принёс ли ты мне всю дань-оброк?
Плату полную и ещё налог?
Лучше съем тебя - сим погасишь долг.»
Молвил тут колобок гласом ласковым:
-Ох, не ешь ты меня, воевода-князь!
Песнь спою тебе сладкозвучную,
Плясовую спою да достославную!
«А я-то Колобок - да я Колобок,
Я по коробу скребен - да скребён,
По сусеку я метён, весь метён,
Да на сметане я мешон, - не смешон.
Да и в масле я пряжён - да пряжён,
На окошке я стужон - да стужон.
И от старца я ушёл - да ушёл;
От старухи я утёк - наутёк.
Я от зайца-быстронога увильнул,
Я от волка-душегуба упорхнул,
От тебя, сундук шерстяной, да подавно уйду!»
Так и полетел колобок ветром северным,
Прочь, да только его и видели.
А и катится по тропе добрый молодец,
Будто взрослый, да шибко уверенный.
Только вот тропа всё сужается,
Кто-то там колобка дожидается.
То краса-то всего леса русского,
То лиса-патрикевна рыжеусая.
Тут и молвит краса, улыбается -
«Здравствуй, молодец мой, я заждалася!
То и слава о тебе растекается,
То и песни твои прославляются!
Уж порадуй ты меня, душу грешную,
Спой мне песню плясовую, да потешную!»
А слова-то лисы зело ласковы,
Лесным мёдом колобку будто мазаны.
Молодец пред лисой распевается,
Для красавицы-то он расстарается.
«А я-то Колобок - да я Колобок,
Я по коробу скребен - да скребён,
По сусеку я метён, весь метён,
Да на сметане я мешон, - не смешон.
Да и в масле я пряжён - да пряжён,
На окошке я стужон - да стужон.
И от старца я ушёл - да ушёл;
От старухи я утёк - наутёк.
Я от зайца-быстронога увильнул,
Я от волка-душегуба упорхнул,
От медведя-косолапа убежал,
Знать, тебя-то, лисонька, долго ждал!»
Да и рече-то лиса, рыжеуса краса:
«Зело песня твоя сладкозвучная,
Да беда со мной неминучая:
Стара шуба моя, да поношена,
Собаками да тёрном да искошена,
И жалят-то меня слепень да муха,
А пуще того, стала я тугоуха.
Уж ты сядь поближе, мне на носок,
Авось услышу твой голосок».
Колобок-то сладкие речи внимает,
Молодец-то рыжей на носок залезает,
Песнь заводит, да обо всём забывает.
А лиса-то хитра да проворна,
А лиса-то молвит притворно:
«Да стара я стала, да жизни не рада,
Да не слышу я колобка, его песни усладу.
А помоги-тка мне, добр милок:
Садись-ка ты мне на язычок».
То не ветер по полю гуляет,
То не птицы по небу летают,
То молодец-круглец дородный
На язык к лисе залезает.
Тут и сказу нашему завершение -
Молодца путь подошёл ко съедению.
Молвят быль ту спокон веку -
Речи медовые сгубят и человека.
ВЕРОНИКА ХАРЬКОВА
В славном городе во Амбарове,
Во селе было во Сусекове,
Жил был мужик крестьянский,
Со своею супругою.
Жили они вместе 30 лет, да детей не нажили.
Вот посиживал дед на печи, да говорил он да таковы слова:
- Ай ты старуха, поди-ка, по коробу поскреби, да по сусеку помети, не наскребешь ли муки да на колобок.
Уходила старуха, по коробу поскребла, по сусеку помела да и наскребла муки горсти две.
Замесила муку на сметане, да состряпала колобок.
Ай изжарила колобок в масле, да под тое окошечко под косявчето студить положила.
Колобок полежал, полежал, пролежал три дни три ночи, да покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, по полу к двери, да в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора отворил ворота широкие, да во чисто поле.
Катится Колобок добрый молодец по чисту полю, навстречу ему Заяц, косоглаз атаман.
Да говорит он да таковы слова:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
—Ай ты, Заяц, стар атаман! Не по зубам я тебе, богатырь святорусский, я как песенку запою - те все травушки-муравы уплетаются,
Все лазоревы цветочки осыпаются,
Темны лесушки к земле все приклоняются, -
А что есть людей - то все мертвы лежат.
Да запел колобок да свою песенку -
Ай тут старыя атаман да Заяц ко сырой земле приклонился, да пал замертво.
Катится Колобок добрый молодец по чисту полю, а навстречу ему Волк Разбойник.
Да говорит он да таковы слова:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
—Ай ты, Волк коварен Разбойник! Не по зубам я тебе, богатырь святорусский, я как песенку запою - те все травушки-муравы уплетаются,
Все лазоревы цветочки осыпаются,
Темны лесушки к земле все приклоняются, -
А что есть людей - то все мертвы лежат.
Да запел колобок да свою песенку -
Ай тут коварные да Волк Разбойник ко сырой земле приклонился, да пал замертво.
Катится Колобок добрый молодец по чисту полю, а навстречу ему Медведь Мужичище-Косолапище.
Говорит он да таковы слова:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
—Ай ты, Медведь да Мужицище-Косолапище! Не по зубам я тебе, богатырь святорусский, я как песенку запою - те все травушки-муравы уплетаются,
Все лазоревы цветочки осыпаются,
Темны лесушки к земле все приклоняются, -
А что есть людей - то все мертвы лежат.
Да запел колобок да свою песенку -
Ай тут Медьведь да Мужичище-Косолапище ко сырой земле приклонился, да пал замертво.
Катится Колобок добрый молодец по чисту полю, а навстречу ему Лисица красна девица.
Да говорит она да таковы слова:
— Ох ты Гой еси да Колобок добрый молодец, куда путь держишь?
Колобок богатырь да таковой ответ держал:
—Ох ты Гой еси Лисица красна девица, Качусь я да по чисту полю, во славный град во Сметаново.
— Колобок добрый молодец, а спой мне песенку свою да богатырскую!
Да запел колобок свою песенку да богатырскаю.
Ай глядит - диво дивное:
Те все травушки-муравы да не уплетаются,
Все лазоревы цветочки не осыпаются,
Темны лесушки к земле да не приклоняются.
Испужался да Колобок добрый молодец, что силушка богатырская его покинула.
А Лисица красна девица, подходила к Колобку ко добру молодцу, схватила его за могучи бока святорусские, да и съела.
А тут Лисице ей й славу поют,
А й славу поют ей век по веку!
А на том былинка и закончилась.
