Ежегодно 21 февраля отмечается международный день родного языка. Эту дату выбрали в память о студентах, которые вышли на демонстрацию в защиту своего родного языка в Дакке и погибли от пуль полицейских 21 февраля 1952 года.
Сегодня, согласно данным крупнейшего в мире каталога языков Ethnologue, на Земле насчитывается 7 151 язык. Язык, культура и человек неразлучны, поэтому где бы не оказался студент, он привозит с собой частичку своей речи и традиций. Корреспондент студенческой редакции ННГУ Мария Родионова узнала, на каких языках говорят бакалавры, магистры и аспиранты вуза.
Мой родной язык – китайский. Я думаю, что самое особенное в китайском языке то, что он пиктографичен. И даже несмотря на то, что он развивается по сей день, он все еще сохраняет некоторые оригинальные структуры и интересные детали, – рассказывает студентка первого курса Ван Юйсюань.
Мой родной язык испанский, он считается очень красивым языком для выражения наших чувств, — отвечает Данни Суарес, студент второго курса.
Об испанском языке также рассказывает студентка первого курса Британи Лопез.
Мой родной язык — испанский, он мне очень нравится, потому что на нем можно выразить себя по-разному и одним словом можно сказать многое. У меня также есть любимое слово — Amabilidad (Любезность).
Про сербский язык нам рассказала студентка первого курса магистратуры Бранислава Янкович.
Сербский язык относится к славянской группе и очень близок к русскому языку, однако некоторые слова без перевода понять сложно. Много смешных историй связано с языковой путаницей, ведь многие сербские слова имеют противоположное значение в русском. Например, если заказать в ресторане «печенье», то вам принесут жареное мясо, увидев на афишах слово «позориште», вы должны знать, что это — театр, «куча» означает дом. Также, не стоит ругаться если вам сказали, что вы «вредный» человек, ведь вас похвалили.
А студент второго курса Сулейман Ямам говорит на амхарском языке.
Мой родной язык — амхарский. Ему две тысячи лет и принадлежит он к семитской языковой семье. Амхарский язык содержит 33 основные буквы и 7 форм этих букв, в результате чего получается 231 буква.
Иман Моллаи, студент четвертого курса рассказывает про свой язык.
Мой родной язык «персидский» или, как мы его называем, «фарси» — древний язык и страна, мы пишем справа налево. Кстати, персидский и русский языки имеют много общего. Есть же такие слова, как: самовар, чай, Бензин, Тормоз, Фабрика, Лента, Пирожки, Сухари, Дрожки, Бочка, Нахал, Амбар, Кишмиш, Нефть, Парча, Пиала, Пижама, Чайхана, Шаровары, плов, и... Это несколько слов, совершенно одинаковых по значению и произношению.
Родной язык — это важная часть самоидентификации. Человеку важен его язык и возможность мыслить на нём — его неотъемлемое право. В коридорах ННГУ нетрудно услышать разговор на незнакомом языке, как мы убедились в нашем университете много языков. И всем рады!