Shall используется в английском языке, когда мы предлагаем что-то сделать, предлагаем чем-нибудь заняться или что-то выбрать. Вносим свои предложения, так сказать. Ну, например:
- Shall we get a pizza for dinner tonight?
- Shall we take a taxi home?
- Shall we begin dinner?
- Shall we move into the living room?
Хорошо, это понятно. А как отвечать на такие предложения?
-Shall we take a taxi home?
-Yes, shall может быть или Yes, we shall или Yes, please?
А правильно так:
-Shall we get a pizza for dinner tonight?
-Yes, let's!
Запоминаем! В английском на предложения с shall и we, мы всегда отвечаем с let's. А если мы НЕ хотим делать то что нам предлагают мы отвечаем: No, let's not.
-Shall we go to Milan for the weekend?
-Yes, let's или No, let's not.