Странным образом москвичи и обитатели дальневосточного региона, разделённые девятью тысячами километров, в речевом плане схожи больше, чем жители Москвы и Рязани, что находится в каких-нибудь двух часах езды на поезде! Как так вышло?
Современный русский – лишь один из диалектов древнерусского языка
Древнее население мест, составляющих Русь, было малограмотным и не придерживалось словарной нормы, поэтому до XIV столетия язык развивался стихийно, в устной форме. Затем настал период феодальной раздробленности; часть территории, кроме того, попала под внешнеполитический контроль поляков, татар или монголов, что также наложило определённый след на развитие норм языка.
В территориях, мало удалённых друг от друга, эволюция происходила различно. Постепенно обособились три диалекта, характерных для территории будущих России, Белоруссии и Украины. Всем им было суждено стать отдельными языками.
В русском языке — три основных диалекта
Несмотря на значительный размер России, специалисты по теории языка выделяют три главных группы говоров: северные, южные и среднерусские, где черты первой и второй группы взаимопроникли и модифицировались. Граница между диалектными общностями на западе и востоке может быть проведена по линии Киров-Нижний Новгород-Самара. Всё восточнее этой границы было сформировано на основе говоров древних племён славян, переселенцев из Средней России, чей язык не сильно модифицировался со временем. Поэтому жители Новосибирска и Владивостока звучат более похоже, чем архангелогородцы и южане из Ставрополя и Краснодара.
Литературный язык сформировался вокруг политического центра
В большей части крупных населённых пунктов люди в основном говорят на классической литературной норме, а архаика прошлых лет проходит стадию эрозии и забвения. Но о полной унификации говорить пока рано.
Наиболее ярким маркером служат просторечия, особенно характерные для небольших городков и сельской местности, широкоупотребимые людьми пожилого возраста. Однако даже в этом случае нельзя говорить о различиях, сопоставимых по глубине с тектоническими разломами Китая или севера и юга Италии. Возможно, с идентификацией отдельных слов и будут проблемы, но барьера в целом не будет, русские понимают друг друга.
Нормой считается среднерусское наречие – говор Москвы, ведь именно она стала центральным городом формирующегося государства, отобрав пальму первенства у Владимира и Суздаля, где говорили на «северном» праязыке.
Основные отличия северного и южного диалекта от литературной нормы
Человек, который путешествует по России в направлении с юга на север, поймёт: есть несколько вариаций говоров, отличающихся заметно больше, чем классическое а/о в некоторых словах. Причём различия могут быть как фонетическими, так и лексическими, и морфологическими. К основным из них относят:
Гэканье
Это ярчайшее отличие южан – обитателей Рязанской, Воронежской, Курской, Белгородской и других приграничных с Украиной областей. Учёные называют это фрикативным «гэ» и обозначают литерой «гамма» — γ, произнося как смягчённое «хэ».
Чем дальше мы будем двигаться в южном направлении, тем более выразительным и гортанным становится это «гэ», сдвигающееся всё ближе к началу слова. А у братьев-славян из Киева это и есть литературная норма.
Оканье и аканье
В центральной части безударные «о» чаще всего озвучиваются как «а», но на севере эта гласная буква обретает чёткость и ясность. Поэтому у обитателей северных областей и петербуржцев меньше проблем с разговорным английским, где чёткость артикуляции гласных имеет решающее значение.
Подмена букв «ф» и «х»
Характерна и для северян, и для южан. А вот в центре практически не встречается, как и в Петербурге, почему-то.
Смягчение некоторых согласных звуков
В Архангельской, Вологодской и других северных краях цокают, произнося вместо «ч» мягкое «ц», называя печку пецькой. Напротив, южане так не говорят: вместо этого они делают мягкое «т» в окончаниях глаголов третьего вида, что делает их похожими на начальную инфинитивную форму (вместо «он строит» получается «он строить».
Подмена окончаний существительных и прилагательных во множественном числе
Южане в родительном падеже множественного числа вместо инфинитивных нулевых окончаний нередко вставляют «-ов». Это достаточно сложный момент, и многие путаются в туфлях, носках и так далее.
Вот только южане добавляют такие окончания во всех случаях, даже когда твёрдо знают, что они не нужны. Случается замена и в именительном падеже множественного: «гроба» вместо «гробы» и тому подобное, причём заменённая гласная становится ударной.
А карелы и поморы в отместку заменяют творительный падеж во множественном числе дательным. Чтобы не расслаблялись и своей головой думали!
Каждый регион обладает своими особенностями
Кроме базовых диалектов существуют локальные специфические вариации. В Тульской губернии, к примеру, существует местная словоформа «казюк», обозначавшая работника оружейной фабрики в Туле и происходящая от слова «казённый», так как эти работники чаще всего были государственными, казёнными крестьянами, принадлежащими царю.
Напротив, были кобёлы – люди, которым не посчастливилось попасть на эти фабрики, потому что их сочли годными разве что на валку деревьев и корчевку пней – коблов. Отсюда словосочетание «сидит как пень» в отношении человека ленного и лишённого каких-либо дарований проникло в норму языка.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Что отличает успешного студента? 7 привычек, который может выработать каждый
✅ По каким специальностям прибыльнее работать за границей, нежели в России?
✅ 5 черт американской школы XIX века, которые, слава Богу, ушли в прошлое
#россия #культура #литература #русский язык #Традиции #история #психология #интересные факты #саморазвитие #мотивация
