Очень часто можно услышать дискуссии на тему соответствия 1 страницы сценарного текста 1 минуте времени. Дискуссии - это конечно хорошо, но ниже мы разберёмся как дела обстоят на практике.
Стоит сразу отметить, что Courier New не идеален и никогда таковым не был. Сценарии этим шрифтом стали писать ещё на печатной машинке, благодаря размерам его букв. Но уже тогда он был выбран как шрифт, наиболее соответствующий сценарному тексту. То есть, лучшее из зол. На данный момент появляются попытки модернизировать его. Например, шрифт Courier Prime, где расстояние между буквами чуть больше, а пробелы между словами чуть меньше. В любом случае, Courier New является самым популярным шрифтом в киноиндустрии.
Но дело в том, что модернизация шрифта никогда не повлияет на равенство страниц и минут. Ведь на данную ситуацию влияет большое количество факторов: например, особенности языка. В английском языке слова нередко пишутся длиннее, чем их произношение, в отличии от русского языка. Не говоря уже о французском написании и произношении. Каждый режиссёр показывает ту или иную сцену разными временными отрезками, что тоже влияет на результат. Если обратить внимание на то как снимал картину "Хороший, Плохой, Злой " режиссёр Серджио Леоне, то можно заметить как сильно он растягивал сцены. Например, когда Блондинчика ведут через пустыню. Или в конце, когда они сходятся в одной точке. В сценарии это отображено лишь строчкой, а в фильме занимает более минуты. Весь фильм состоит из длинных сцен. Отсюда и длина в 3 часа. То же можно сказать и про картину "Горбатая гора". Да даже жанры ведут себя по разному в этом плане. SKRiPTR уже приводил в пример сервис, который одновременно читает сценарий с видео. Если вы зайдёте туда и посмотрите несколько фильмов в разных жанрах, то убедитесь в том, что в разных жанрах сценарий будет прокручиваться по-разному. Видно, что правило "1 минута = 1 страница" больше всего соблюдают боевики и приключенческие фильмы, а наибольшее неравенство создают хорроры и комедии.
В марте 2020 года Стивен Фолоус провёл анализ. Он взял 761 рандомный фильм и сравнил с их же сценариями. И вот что получилось:
На графике видно, что лишь 22 процента фильмов попадает в зону между 57 секунд и 1:03 секунды за страницу (коэффициенты 0,9 и 1,1 соответственно).
Две трети фильмов вошли в пределы между 48 сек/стр и 72 сек/стр. То-есть, 100-страничный сценарий на самом деле имеет разброс от 80 до 120 минут. А это очень большой разброс.
Вот что говорит на этот счёт актер и продюсер Мэтью Каплан:
Всё верно. Режиссёры не придают этому правилу особого внимания. Или, если сказать точнее, это далеко не первое, что интересует режиссёров, когда они держат сценарий в руках. Большинство сценариев составляют около 120 страниц, а большинство фильмов - около двух часов. Но коэффициент конверсии между бумагой и временем, как подсказывает мне опыт, редко бывает один к одному. Не говоря уже о том, что само количество страниц меняется при превращении сценария из драфта в режиссёрский. Вот например, фильм "Ангелы Чарли" во время съемок прошёл через столько драфтов, что точный подсчет страниц невозможен. Но первые драфты были около 120 страниц. А в минутах оказалось 98.
Как определяется время утверждённого сценария
Это определяет скрипт-супервайзер. В его работу входит огромное количество задач. Его можно назвать правой рукой режиссера, который знает, где что лежит на съёмочной площадке и помнит всё, что было вокруг. И вот у этого человека, в частности, одной из первых задач является определение точной конвертации каждой сцены на бумаге во время на экране. Скрипт-супервайзер учитывает жанр, специфику режиссера и другие тонкости. Затем читает каждую сцену с секундомером, а после суммирует сцены. Как правило проделывает это скрипт-супервайзер 2 раза и докладывает режиссёру усреднённое время.
Сценаристам, пишущим драфт для ПМ, нужно озаботиться лишь о том, чтобы страниц было не менее 60 и не более 120. Так как за пределом этого диапазона профессионалы воспринимают сценарий несерьёзно.
#страница минута #сценарий #сценарии #кино #фильмы
