Вы еще не ведёте дневник на английском? тогда я иду к вам со своей статьёй! Шутка, а если серьезно, вы многое теряете.
Что вам даст ведение дневника на изучаемом языке?
- Вы научитесь выражать свои мысли теми словами, которые знаете. Поверьте, можно вполне обойтись тысячей-двумя слов.
- Вы закрепите изучаемый материал (новые слова, фразы, конструкции)
- Вы улучшите правописание.
- Вы получите те же плюсы, что и от ведения дневника на родном языке: анализ событий, поступков, память о том или ином дне жизни.
Убедила?
Как вести дневник?
- Заведите тетрадь, определите время, место и темы. Где, когда и о чём вы будете писать? Заранее обдумайте оргмоменты. Чаще всего проблемы возникают с тем, о чём писать. Можно писать о чём угодно: о работе, природе, новостях дня (что произошло в мире), о семье, друзьях. От руки или компьютере? Есть приложения, например, Diary. Как вам удобно.
- Не усложняйте: используйте те грамматические конструкции и фразы, которые вы знаете, как писать. Если вы занимаетесь с учителем или самостоятельно, хорошо бы использовать пройденные слова и грамматику. Так вы их лучше закрепите. Делайте это в течение недели-двух.
- Попросите учителя или товарища, который хорошо знает английский, прочитать записи и указать на ошибки. Раз в месяц или квартал сравнивайте свои записи, чтоб оценить прогресс. Легче ли вам стало выражать мысли? Если вы читаете свои записи вслух, то это просто отлично!
Когда ждать результаты?
Конечно, всё индивидуально, но 2-3 месяца регулярных записей и вы заметите подвижки. Главное - писать каждый день. Пусть один-два абзаца, но писать! Как правило, скоро появляется привычка.
Как не бросить?
Договоритесь со своим учителем или другом, что будете писать в дневнике. Найдите со-товарища.
Вдохновляйтесь чужими дневниками, например, на Pinterest.
Добавьте творчества (рисунки, наклейки, новые темы)
Я начала вести такой дневник еще в институте по совету дипломного руководителя. Но в институте мы и так много писали. Я люблю писать от руки. Потом дневник помог мне не забывать язык. Рисунками и наклейками тоже балуюсь.
А вы уже ведете дневник на английском? Напишите в комментариях.
