Найти тему
Берёзовый Листок

Язык тептярей. Какой он и на что похож?

Хәйерле көн, ҡәҙерле дуҫтар! Новая неделя и очередь новых статей! Сегодня хочу рассказать вам про язык тептярей. Предыдущие статьи про тептярей: «Тептяри - поселенцы или отвергнутые жители?» и «История сословия тептярей»

Когда я готовила эту статью задала себе такой вопрос: «А был ли тептярский язык?» Одни специалисты считают, что был тептярский диалект. Этот диалект сложился на слиянии татарского и башкирского языков. Степень влияния татарского языка на тептярский говор началось с XVIII века. На тептярский диалект в северо-западных районах Республики Башкортостан в XVI-XVII веках сильно повлияли черемисы, вотяки и чуваши. Однако с начала XX века особенности речи тептярей были более менее общими. Особенно ярко выраженной речью является у тептярей Учалиского, Ишимбайского, Гафурийского, Стерлитамакского и Ауаргазинского районов Республики Башкортостан.

фото из книги Р.И. Якупова "Тептяри"
фото из книги Р.И. Якупова "Тептяри"

Также стоит сказать, что в обычной жизни люди, которые считают себя татарами, башкирами или тептярями различают язык татар, башкир, мишарей и тептярей. Под влиянием литературы, школы или других факторов особенности тептярского диалекта сегодня расходятся. Потому что в школе обычно детей обучают башкирскому или татарскому языку. Следовательно не возможно определить особенность тептярского диалекта.

Как такового отдельного языка у тептярей нет, однако имеется тептярский говор, со своими особенностями. В каких-то районах это смесь башкирского с татарским, а в каких-то наличие в лексике чувашских слов, а в других районах что-то общее между башкирским и татарским. А как по вашему, дорогие друзья, есть ли он тептярский язык? Делитесь своим мнением в комментариях!