Герман Владимирович Коротков прибыл на фронт в сентябре 1943 года из 2-го Московского пулеметного училища, куда был направлен в 1942 году. До призыва работал в Селычинском леспромхозе Якшур-Бодьинского района, куда переехал в 1939 году из города Сарапул, где родился 16 ноября 1925 года.
Стрелок 1-й стрелковой роты мотострелкового пулеметного батальона 54-й гвардейской танковой бригады 3-й гвардейской танковой армии гвардии рядовой Коротков Герман Владимирович особо отличился 30 сентября 1943 года — в битве за Днепр.
Преследуя отходящего противника, подразделение вышло к важному водному рубежу.
У гвардии рядового стрелка комсомольца тов. Короткова Г.В. было одно стремление — быстрее форсировать реку и продолжать гнать врага на запад.
Несмотря на ураганный наземный огонь противника и бомбардировки авиации с воздуха, тов. Коротков первым переправился на правый берег реки Днепр. Затем на лодке стал переправлять через Днепр бойцов и командиров своего подразделения.
Лодка, продырявленная в девяти местах пулями и осколками мин, в руках умелого воина непрерывно курсировала по реке, доставляя все новые и новые группы наступающих бойцов и командиров.
Одновременно тов. Коротков выполнял роль связного, доставляя командованию боевые донесения, и роль санитара.
Одиннадцать рейсов сделал тов. Коротков на своей лодке. Измученный непрерывной 12-часовой работой на переправе, насквозь промокший, тов. Коротков не пошел отдыхать, а, воодушевленный первыми успехами наступающих бойцов, вместе с ними пошел в атаку на вражеские траншеи, расширяя плацдарм для дальнейшего наступления на западном берегу Днепра.
За проявленный героизм тов. Коротков представлен к званию Героя Советского Союза.
Помощник начальника политотдела по комсомолу 3-й гвардейской танковой армии гвардии майор Водяницкий (1943)
☆ ☆ ☆
Герман Владимирович после окончания войны связал свою жизнь с армией. В 1945 году окончил танковое училище в Саратове, в 47-м — курсы усовершенствования офицерского состава, и служил в Советской Армии вплоть до 1971 года, когда в звании подполковника был уволен в запас.
Проживал в городе Белая Церковь Киевской области Украины. Скончался 9 декабря 2005 года.