Все мы, изучая какой-либо иностранный язык, мечтаем в определенный момент заговорить на нем как настоящие носители. Верхом совершенства считается умение думать на изучаемом языке. Как же добиться такого идеала и подвластно ли это нашему разуму?
Hello! My name is Maria. Today is Monday and I continue my blog about English and more.
Всем добрый день! Меня зовут Мария. Сегодня поговорим о том, как научиться думать на английском и владеть им в совершенстве.
Полезные советы и рекомендации
Чтобы думать на английском, нужно как можно чаще практиковать язык. Вот несколько действенных советов, которые реально помогут развить разговорные навыки и повысить уровень владения языком.
Совет номер один
Перестаньте пользоваться переводчиком. При его использовании вы упрощаете процесс запоминания иностранных слов и мешаете своему мозгу переключиться полностью на английский. Но что же делать, если в тексте или в речи попадаются незнакомые и непонятные слова?
Для этого существуют толковые или англо-английские словари, в которых все объяснения даются на английском. Например, слово "wardrobe" в Кембриджском словаре объясняется следующим образом - "a large cupboard for keeping clothes in". Или еще один пример, "hammer - a tool with a heavy, metal part at the top that you use to hit nails into something".
Иногда подобные объяснения сопровождаются фотографиями, тогда понять написанное еще проще.
Рекомендация: если в объяснении много незнакомых слов, попробуйте поискать их изображения в интернете. Старайтесь не опираться на родной язык, используйте ассоциативное мышление.
Совет номер два
Говорите на английском сами с собой. В течение дня, что бы вы ни делали, где бы вы ни находились, вам постоянно в голову приходят какие-то мысли. Формулируйте их сразу на английском. Не обязательно ими с кем-то делиться. Озвучивайте их самому себе и для себя.
Можно напевать строчки из английских песен или цитировать понравившиеся фразы из фильмов. Это поможет развить разговорные навыки и улучшить восприятие иностранной речи на слух. Т.о. вы преодолеете языковой барьер, которого так боятся все изучающие иностранные языки.
Рекомендация: при просмотре фильмов на английском, делайте записи в тетрадку. Записывайте понравившиеся фразы и выражения, которые потом можно использовать в речи.
Совет номер три
Пишите на английском. Умение писать помогает научиться думать на английском. Найдите себе группу единомышленников, пишите на форумах. Посмотрели какой-то фильм или прочитали книгу, напишите на них отзыв. Подпишитесь в Инстаграме на интересных вам англоговорящих блоггеров, следите за их публикациями и оставляйте комментарии на английском. Или сами делайте посты в соцсетях, но только уже не на русском, а на английском.
Рекомендация: если вы ведете дневник, делайте это на английском. Записывайте происходящие события, свои мысли и все, что обычно пишут в дневниках, но только на английском.
Если у вас есть личный календарь или органайзер, делайте в нем записи на английском. Записывайте все дела, которые планируете сделать за день. Начните с малого. Например,
- Read 2-3 chapters in English (прочитать 2-3 главы на английском)
- Listen to an English song (прослушать английскую песню)
- Walk with a dog, etc. (погулять с собакой, и т.д.)
Постепенно увеличивайте количество действий, добавляйте новые пункты в планы и делайте соответствующие записи в ежедневнике. В конце дня подводите итоги, проверяйте, что из намеченного удалось осуществить.
Совет номер четыре
Изучайте новую информацию сразу на английском. Например, вы увлекаетесь модой. Найдите какие-нибудь статьи в интернете по этой теме. Прочитайте их, постарайтесь понять, о чем там речь. Развивайте логическое мышление и словарный запас. Если вам интересна фотография, найдите статьи про фотографию. Сейчас масса возможностей, не надо далеко ходить. Кликните пару раз мышкой, и вот перед вами вся необходимая информация. Читайте, узнавайте новое, развивайтесь.
Совет номер пять
Не перенапрягайте свой мозг, а подходите к процессу погружения в языковую среду постепенно и спокойно. Поменяйте настройки своего телефона, планшета или ноутбука на английский. Чем чаще вы будете видеть английские слова, тем быстрее к ним привыкнете. В течение дня слушайте английские песни, подкасты на английском, смотрите английские фильмы.
Рекомендация: слушая английские песни, попробуйте выписать все слова, которые услышите. Это хорошее упражнение для развития навыков восприятия английской речи на слух.
Итоги
Научиться думать и говорить на иностранном языке вполне реальный замысел. Главное поставить перед собой цель и постепенно, шаг за шагом, двигаться в заданном направлении.
Поверьте в себя и вперед к новым знаниям! Желаю удачи и успехов в изучении иностранных языков!
Believe in yourself and good luck in your studying! English forever✌
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой блог! Будет интересно и полезно!
