Человек, прозванный «Железным герцогом Гавайских островов», Роберт Уильям Каланихиапо Уилкокс, родился на гавайском острове Мауи в 1855 г. Его отцом был американский капитан Уильям Слокум Уилкокс, а мать, Калуа Маколеоалани, была потомком вождей острова Мауи.
В 1795 г. вождь Камеамеа I, купив у европейских торговцев тысячи ружей и наняв инструкторов, объединил архипелаг в единое государство; его потомки правили островами вплоть до аннексии Соединёнными Штатами в 1898 г. Открытые знаменитым мореплавателем Джеймсом Куком в 1770-е годы, Гавайи быстро стали центром притяжения для морских судов разных стран, бороздивших Тихий океан. Там моряки ремонтировали суда и закупали продовольствие. В то время быстро развивался китобойный промысел, и на Гавайях появились многочисленные китобойные базы. Благодатный климат и дружелюбие жителей заставляли многих моряков оставаться на островах навсегда, тем более, что местные традиции позволяли гавайским женщинам выходить замуж или вступать во внебрачные связи с иностранцами (таким образом гавайцы боролись против генетического вырождения, связанного с многовековой изоляцией).
Король Камеамеа II благоволил христианству, и при его правлении в Гавайях начали действовать протестантские и католические миссии. Главным советником монарха был протестантский миссионер Хирам Бингхэм I. Бингхэм много сделал для гавайцев: он разработал правила правописания на гавайском языке, перевёл Библию и ряд религиозных книг. Под его влиянием в королевстве запретили пьянство и проституцию, что возмутило иностранных моряков. В 1840 г. Бингхэм уговорил короля Камеамеа III принять конституцию европейского типа. Под влиянием миссионеров король провёл аграрную реформу, разделив все земли на отдельные участки, которые были переданы в частное владение гавайцам. Правда, это ускорило переход земель во владение американцев и европейцев – гавайцы стали продавать свои земли иностранцам. В 1841 г. миссионерское общество, встревоженное вмешательством миссионера гавайскую политику, отозвало Бингхэма в США.
В середине XIX века Гавайи были конституционной монархией, население которой исповедовало христианство. Европеизация архипелага была стремительной и бескровной. Но радоваться быстрому превращению традиционного и отсталого полинезийского общества в современное было… почти некому.
Ещё в конце XVIII века численность гавайцев (примерно 300 тысяч во времена капитана Кука) начала уменьшаться. Объединение архипелага Камеамеа I сопровождалось кровавыми войнами, но это было только начало. Иностранные моряки и колонисты принесли на острова болезни, иммунитета к которым у гавайцев не было, и они начали вымирать. Грипп, свинка и оспа косили гавайцев. К 1820 г. численность населения островов сократилось вдвое (до 150 тысяч), и продолжало падать. В 1830-е годы на Гавайях появились китайские рабочие: они принесли с собой проказу, превратившуюся в страшный бич островитян – она поражала целые селения. В то время единственным способом борьбы с проказой во всём мире считалась изоляция больных – их запирали в лепрозориях. В 1866 г. на острове Молокаи был создан огромный лепрозорий, в котором, несмотря на помощь отважных миссионеров, тысячи гавайцев жили в тяжёлых условиях. Пронзительный рассказ Джека Лондона «Кулау-прокажённый» повествует о борьбе и страданиях беглецов-прокажённых, бежавших из лепрозория на Молокаи и постепенно гибнущих в горах от болезни и преследований полиции.
В 1850-х годах Гавайи опустошила эпидемия кори, сократившая население до 60 тысяч. Выживали преимущественно метисы (такие, как Уилкокс-младший) – они были устойчивей к болезням. Но это был, по сути, другой народ, в большей мере принадлежавший к европейско-американской цивилизации.
Всё больше становилось и «чистокровных» американцев и европейцев. К постоянно проживавшим торговцам и просто бездельникам, живущим со своими гавайскими жёнами такой же жизнью, что и коренные островитяне, в 1960-е годы прибавились бизнесмены. На Гавайях прекрасно растёт сахарный тростник, и везти его в Калифорнию ближе, чем с испанских в то время Филиппин, и проще, чем из Латинской Америки, где надо было договариваться с испанскими властями Кубы или со всякими каудильо в независимых государствах.
В 1872 году умер бездетный король Камеамеа V, и, согласно Конституции, нового короля избрали всенародным голосованием. Выборным королём стал Уильям Чарльз Луналило, родственник королей. Хотя за простоту в общении он получил прозвание «народного короля», правительство Луналило сформировал исключительно из американцев. Это вызвало естественное недовольство гавайцев. Министры-янки предложили отдать в аренду США гавань Пёрл-Харбор, что вызвало уже нешуточные протесты коренного населения. В сентябре 1873 года взбунтовались солдаты немногочисленной гавайской армии – они были недовольны произволом высших офицеров. Луналило уговорил мятежников сложить оружие – и распустил армию.
В 1874 г. «народный король» умер, и новым королём был избран ещё один выходец из правящей династии – Калакауа. Против него взбунтовались приверженцы вдовствующей королевы Эммы, но Калакауа призвал на помощь американских и британских матросов, подавивших мятеж.
Отношения между королём и верхушкой американской общины ухудшались: он гораздо меньше «слушался» американцев, чем им хотелось. А американская община, возглавлявшаяся протестантскими миссионерами, вместе с европейцами, метисами и китайцами, составляла уже более трети населения Гавайев. Король восстановил армию и отменил избрание монарха – в общем, попытался вернуть себе реальную власть.
Начинания Калакауа были благими, но реальные дела – намного хуже. Он потратил гигантские средства на строительство дворца Иолани, с большой пышностью ездил по всему миру, пытался создать Полинезийскую империю (он даже сумел убедить правителя Самоа Малиетоа Лаупепа объединить своё королевство с Гавайями). Всё это требовало огромных затрат.
Гавайские американцы не были едины в видении будущего Гавайев. Одна группа хотела сместить Калакауа с трона и короновать его сестру Лилиуокалани, другая, назвавшаяся Гавайской лигой, намеревалась включить архипелаг в состав США. В 1887 году вооружённые отряды членов Гавайской лиги захватили столицу королевства и вынудили короля пописать т.н. «Конституцию штыка». Конституция уменьшала власть монарха и лишала избирательных прав неграмотных и не имевших задекларированной собственности граждан – т.е. 75% гавайцев. Король также лишался права принимать законы и проводить назначения министров без одобрения парламента.
Тогда на историческую арену и вступил герой нашего повествования. Ранее, в 1881 году, король Калакуа отправил в европейские военные академии нескольких гавайцев – они должны были возглавить возрождённую армию. В Италию, в Королевскую военную академию в Турине, отправился молодой Уильям Уилкокс. В 1887 году он вернулся на родину в звании лейтенанта артиллерии – и с женой-итальянкой.
То, что Уилкокс увидел на родине, его не порадовало, как не радовало и других офицеров-гавайцев. Страной правила Партия реформ, сформированная американскими колонистами при поддержке группы богатых гавайцев. Уилкокса возмущала зависимость короля от американцев, и он с двумя другими офицерами намеревался заменить Калакуа на троне его энергичной сестрой Лилиуокалани. Однако план не получил поддержки в армии, и разочарованный Уилкокс отправился в Калифорнию, где устроился работать земельным инспектором. Но в 1889 году он решил вернуться домой и осуществить своё прежнее намерение.
Уилкокс сформировал отряд единомышленников численностью в 80 человек (среди них, кроме гавайцев, были китайцы), одетых в красные рубашки наподобие гарибальдийцев. 30 июля 1889 года началось первое восстание Уилкокса: его отряд напал на королевский дворец, рассчитывая вынудить короля отменить «Конституцию штыка». Однако Калакауа успел бежать – он опасался, что его заставят передать власть Лилиуокалани. Гвардейцы короля обещали поддержать восставших, но сестра короля Лилиуокалани приказала им оставаться в казармах. Отряд Уилкокса был окружён военными и американскими ополченцами, и, после перестрелки, сложил оружие. Уилкокса отдали под суд за измену, но присяжные его оправдали. Выйдя из тюрьмы, Уилкокс основал Национальную партию реформ, выступавшую за отмену «Конституции штыка» и возвращение власти монарху. Ему удалось стать депутатом парламента, но большинство завоевала состоявшая из американцев Партия реформ.
В 1891 году король Калакауа умер, и его сестре Лилиуокалани, для того, чтобы взойти на трон, пришлось поклясться в верности «Конституции штыка». Возмущённый Уилкокс, переименовавший свою партию в Национал-республиканскую, стал выступать за отмену монархии и создание республики. В 1892 году Уилкокс и несколько его сторонников были арестованы по обвинению в заговоре против королевы, но оправданы. Его газета «Либерал» бичевала королевскую семью и олигархов, роскошествовавших, в то время как простые люди, прежде всего относящиеся к коренному населению, бедствовали.
1 ноября 1892 года королева Лилиуокалани назначила новый кабинет министров, против которого выступил парламент. Она распустила парламент, объявила о прекращении действия «Конституции штыка» и разработке новой, которая предусматривала бы восстановление королевской власти. Королева получила поддержку гавайских патриотов, и Уилкокс вернулся на военную службу.
17 января 1893 года парламентарии-американцы создали Комитет безопасности. Он мобилизовал 1500 стрелков Гонолулу – ополченцев, набранных из числа американцев. На стороне ополченцев выступила также рота американских морских пехотинцев. Они окружили королевский дворец Иолани, в котором укрепилось почти 500 королевских гвардейцев во главе с Уилкоксом. Но королева подвела: она сдалась и приказала гвардейцам сложить оружие. Так, без единого выстрела, прекратило своё существование Гавайское королевство.
Временное правительство Гавайев возглавил Сэнфорд Доул – американец, родившийся на Гавайях в семье протестантских миссионеров. Его брат владел Гавайской ананасовой компанией – одной из богатейших на островах. Доул был автором «Конституции штыка». Временное правительство Доула несколько раз предлагало свергнутой королеве вернуться на трон в обмен на амнистию для свергших её заговорщиков, но она каждый раз отказывалась.
Часть либералов предлагала ходатайствовать перед Вашингтоном об объявлении Гавайев территорией США, другие даже собирались провозгласить архипелаг частью штата Калифорния. Либералы-гавайцы, не возражая против этих планов, требовали предоставить избирательные права всем коренным жителям без каких-либо цензов. Американская сахарная олигархия выступала за провозглашение независимой республики, поскольку статус территории США предполагал предоставление социальных прав и установления МРОТ для трудящихся, что не устраивало сахарозаводчиков.
Точку в спорах поставил президент США Кливленд. В марте 1893 года, после того, как комиссия Конгресса объявила свержение Лилиуокалани незаконным, он отверг возможность присоединения Гавайев к США. В то время по США ездила принцесса Каилуани, агитировавшая американцев помочь восстановлению монархии на Гавайях. Уилкокс некоторое время колебался, но в конце концов согласился примкнуть к заговору монархистов.
4 июля 1894 года временное правительство провозгласило Республику Гавайи, и монархисты начали действовать. Бывший начальник охраны королевы Лилиуокалани Сэм Ноулин, советник короля Калакауа Чарльз Т. Гулик, англичанин-сахарозаводчик Уильям Рикард и офицер Уилкокс составили тайный комитет для свержения олигархической республики, в которой коренное население было лишено основных прав.
В самом начале 1895 года вооружённый отряд во главе с Уилкоксом (около 700 человек, но большинство из них не имело оружия) начал военные действия против властей республики. Они были недолгими: правительственные силы, укомплектованные в основном американцами, окружили повстанцев (их численность сократилась до 100 человек) в районе Маноа, у подножья горы Алмазная Голова, и навязали бой. Отряд Уилкокса был разбит и капитулировал. Его командир с десятком бойцов несколько дней скрывался в горах, но в конце концов был схвачен. Арестованы были все участники заговора, а бывшую королеву Лилиуокалани поместили под домашний арест во дворце Иолани.
23 февраля 1895 года Уилкокс и пять других заговорщиков были приговорены к смертной казни, которая вскоре была заменена на 35 лет заключения. Однако правительство республики пошло на сделку с арестованной королевой: она согласилась навсегда отказаться от прав на престол в обмен на жизнь и свободу тех, кто восстал ради того, чтобы ей этот престол вернуть.
4 июля 1898 года Соединённые Штаты аннексировали Гавайи, предоставив им статус территории (новый президент, Уильям Мак-Кинли, в отличие от Кливленда, был сторонником территориального расширения США, включая колониальные захваты). Первым губернатором Гавайев был назначен Сэнфорд Доул.
Независимое государство Гавайи перестало существовать. Лёгкость, с которой это свершилось, связана с тем, что коренное население к тому времени стало меньшинством в своей стране: преобладали иммигранты и их потомки, а также американо-гавайские метисы, подавляющее большинство которых восприняли англосаксонскую культуру и обычаи.
Однако Уилкокс не прекратил борьбу: в то время за ним уже закрепилось прозвище «Железный герцог». Он понимал, что время независимости Гавайев ушло в историю, и повернуть вспять уже невозможно – этого не позволяла демография. Уилкокс поставил перед собой другую задачу: добиться для гавайцев полного равноправия. Что было трудной задачей: в то время индейцы и эскимосы на Аляске не получали гражданство США автоматически – для этого было необходимо совершить ряд юридических процедур, которые часто были неисполнимы из-за неграмотности претендентов. Жители индейских резерваций до 1924 года не имели права на получение гражданства, и обитатели гавайских поселений рисковали оказаться в такой же ситуации.
В 1900 году, когда Гавайи получили право избирать депутата в Конгресс, Уилкокс развернул избирательную кампанию. Он создал Гавайскую Независимую партию (впоследствии - Партию самоуправления Гавайев), выступавшую за наделение всех коренных жителей полноценным гражданством США. На выборах он победил представителя сахарной олигархии Самуэля Паркера и князя Дэвида Кавананакоа, выдвинутого Демократической партией.
«Железный герцог» занял кресло конгрессмена, но его пребывание в этом качестве омрачалось скандалами. Он выступил против превращения Филиппин в американскую колонию, чем вызвал ярость американцев, охваченных патриотическим подъёмом после победной Испано-американской войны. В 1902 году ему удалось заручиться поддержкой Демократической партии, но он проиграл члену Республиканской партии, гавайскому князю Каланианаоле.
После неудачи на выборах в Конгресс Уилкокс начал кампанию по выдвижению на пост главного шерифа Гонолулу. Но «Железного герцога» подвело здоровье: во время предвыборного выступления его постиг инсульт, и 23 октября 1903 года он скончался.
Роберт Уильям Уилкокс, метис и гавайский аристократ, всю жизнь боролся за права коренного населения Гавайев. Когда монархия стала игрушкой в руках американских сахарозаводчиков, он боролся за республику, когда эти же сахарозаводчики провозгласили республику – он восстал ради восстановления национальной монархии. После того, как гавайцы превратились в меньшинство на своей родине, и уже не могли претендовать на управление ею, Уилкокс взялся защищать их права уже в составе США. На памятнике Уилкоксу в Гонолулу, в Парке Уилкокса, написано: «Он был, по мнению многих его соотечественников, национальным героем».
В настоящее время Гавайские острова – штат США. Из 1,4 миллионного населения 400 тысяч считают себя гавайцами, почти 300 тысяч из них – метисы. Остальные - белые американцы, китайцы, японцы, филиппинцы и латиноамериканцы.
В 1993 году президент США Билл Клинтон подписал «Резолюцию об извинении», в которой народ Соединённых Штатов приносит извинение гавайцам за уничтожение Гавайского королевства.
