Есть слова сложные для произношения иностранцами. Это слова содержащие звуки, которые отсутствуют в языке иностранца. Часто слова невозможно даже произнести, такие слова называют шибболетами. Такие слова используют на войне для того, чтобы вычислить иностранного агента. Чтобы научить произносить шибболеты потребуется годы изучения языка.
Если туристу шибболет простят, то на великой отечественной это позволит вычислить шпиона. Первым шибболетом является слово "дорога". Вот что рассказывал отличный снайпер Зайцев: "Проводник отошел и стал говорить "дорога", "дорога". Если немец произнесет это слово, то сразу себя выдаст сказав: "тарога".
Голландцы для того, чтобы понять кто перед ними использовали название города" Схевенинген" начало они произносили через "сх", а не через "ш".
Американцы использовали слово "Lollapalooza", когда воевали на тихоокеанском фронте с японцами вместо буквы l(л) японцы произносили "р".
Во время войны между финнами и красной армией, финны подлавливали русских словом "Хюруюра".
Американцы использовали слово "Work" первая буква означает звук между "у" и "в", звук произноситься губами трубочкой. Такого звука нету в немецком языке и в русском тоже.
Англичане любили вычислять немецких шпионов с помощь слова "squirrel"(сквурел), которое немцы произносили как "сквирел".
Как немцы определяли русских лазутчиков неизвестно, но может вы знаете.
Ставь лайк и подписывайся на канал!
