Найти тему
ProSpain

Оформление учебной визы Д в Испанию. Сбор документов - подробная инструкция.

Приветствую на канале ProSpain, в этой статье я продолжу рассказывать про все подводные камни переезда в Испанию.

Почему мой выбор пал именно на Испанию, вы можете прочитать здесь.

Мне всегда было интересно, почему многие люди, живущие надеждой однажды переехать в другую страну через несколько лет…продолжают жить этой надеждой и ничего для этого не делают? Отсутствие денег? Возможно, но это далеко не основная причина. Я знакома с людьми, для которых финансы точно не являются препятствием. Так что же тогда?

Когда я решила поступать в магистратуру и начала искать информацию, на меня обрушился поток документов, необходимых для получения визы и непосредственно зачисления в университет. Апостиль? Перевод, да еще и присяжный? Да я же не разберусь со всем этим, обязательно где-нибудь да напортачу. В голове был хаос, плюс закрытые границы добавили еще одну каплю дегтя к моим переживаниям. Каждый день я мониторила форумы, видео на ютуб и статьи в интернете, собирая информацию о том, как подготовить идеальный пакет документов, чтобы господин консул не нашел, к чему придраться. До этого я получала только шенген, сбор документов на который занимает не более пары дней и все предельно понятно.

Именно в момент сбора документов меня посетила мысль записать видео или написать статью, где я пошагово расскажу о процессе получения визы типа D в Испанию, так как собирать информацию по чуть-чуть из разных источников, скажу я вам, довольно утомительно, не говоря уже о том, что порой эти источники противоречат друг другу. Возможно, будь у меня этот список с самого начала (список документов на сайте посольства не считается, так как он не учитывает нюансов), я бы была куда спокойнее.

Ну что ж, начнем?

Начать сбор документов лучше задолго до того, как результаты поступления в учебное заведение будут известны, поскольку некоторые из них требуют времени, а о том, поступили ли вы, вы узнаете в середине-конце июля.

1. Документ, получение которого занимает наибольшее количество времени, это справка об отсутствии судимости. Сразу уточню, что справка из МФЦ, которую вам могут изготовить онлайн, не подходит, нужно заказывать эту справку непосредственно в МВД. В моем случае это был информационный центр МВД по МО на ст. метро Динамо. Получив ответ и лично явившись за получением документа, можно сразу записаться на проставление апостиля в тот же МВД, чтобы не ездить несколько раз. В окошке вам выдадут квитанцию на оплату госпошлины (на 2020 год размер пошлины составил 2500 р), оплатив которую в ближайшем отделении банка, вам нужно будет вернуться в МВД и оставить справку вместе с квитанцией об оплате. Справку готовят в течение 30 календарных дней (скорее всего сделают быстрее), плюс неделя на проставление апостиля. Считайте.

Эту справку нужно будет перевести за испанский язык. Уточнение для московского консульства: нотариальный перевод не принимается, необходимо перевести самому по образцу на сайте консульства, изменив некоторые формулировки, если они отличаются. Этот момент действительно важен, при подаче документов была свидетелем случая, когда «профессиональный» перевод человеку пришлось исправлять несколько раз, тогда как мой документ приняли с первого раза, без лишних вопросов.

Мой перевод справки об отсутствии судимости. Личные данные изменены.
Мой перевод справки об отсутствии судимости. Личные данные изменены.

2. Медицинская справка (форма 82/у для выезда заграницу). Если у вас много времени и не жаль своей нервной системы, можно получить бесплатно в районной поликлинике, но список врачей и анализов довольно большой, поэтому процесс может затянуться. Я получала справку в частной клинике Медикафарм. Качество осмотра меня не слишком интересовало, более того, почитав отзывы была уверена, что справку мне просто выпишут на месте, но у меня даже взяли анализы:) Но во всяком случае за два дня моя справка была готова. В медикафарм стоимость справки дешевле, чем в других местах (2500 р). Обзвонила несколько центров в Москве и области - со всеми анализами выходило в два раза дороже, плюс требовали дополнительно справки от нарколога и психиатра, что также занимает немало времени.

Также требуется перевод этой справки, выполненный по той же схеме, что и перевод справки об отсутствии судимости.

Перевод справки. Данные изменены.
Перевод справки. Данные изменены.

3. Подтверждение проживания. Этот вопрос меня беспокоил больше всего, так как необходимо подтверждение проживания на весь год, и, если это условие не будет выполнено, из вашей накопленной суммы средств будет вычислена примерная средняя стоимость проживания в данном регионе. Во всяком случае, так говорят. Этот вариант меня не устраивал, так как, во-первых, заключать контракт на год с человеком, которого ты никогда не видел на проживание в квартире, в которой ты никогда не был, довольно сомнительное предприятие. Во-вторых, оплачивать на год вперед в мои планы не входило.

Но, как оказалось, есть другие варианты, которые на сайте консульства не прописаны.

Один из них, это забронировать отель/хостел на пару недель и написать сопроводительное письмо в свободной форме, что вы обязуетесь найти жилье в течение этих двух недель. Я не пробовала, но, говорят, работает.

Еще один способ, это приглашение от частного лица. Я долго не могла понять, как его оформить, так как на просторах интернета было много разной информации, на некоторых сайтах писали, что нужно официальное приглашение, заверенное юристом и отправленное по почте. Нет, не нужно.

В случае приглашения от частного лица (друга, парня, родственника), вам потребуется: приглашение в свободной форме, написанное приглашающей стороной (с указанием полного имени, ID, адреса); nota simple (выписка из реестра, подтверждающая факт, что недвижимость находится в собственности у приглашающего лица, либо договор, по которому это лицо снимает этот объект; копия ID, ну тут понятно, чтобы подтвердить, что это тот же самый человек, который написал приглашение. Если будут дополнительные вопросы по этому поводу, пишите, буду рада помочь.

4. Подтверждение необходимой суммы на счету. На 2020 год это было 539 евро на месяц проживания, на год нужно предоставить +/- 6000 евро, но чем больше, тем лучше. Выписку из банка необходимо перевести на испанский.

5. Приглашение из университета. Это письмо, где значится, что вы были зачислены в университет, указание специальности, период обучения и т.д.

6. Матрикула. Это документ, включающий информацию по программе обучения, количество кредитов, предметы, стоимость обучения и т.д. многие пишут, что необходимо оплатить учебу заранее, но я подавала документы ничего не оплатив, и визу мне выдали.

7. Медицинская страховка на 365 дней. Обычная страховка, которую требуют для получения шенгена не подойдет. Я делала "абсолют страхование", так как это был самый дешевый вариант. Со мной за год ничего не произошло, поэтому не знаю, могу ли посоветовать вам эту страховую компанию. Страховку также нужно перевести на испанский язык.

8. Собственно, анкета на получение визы, которую вы можете скачать на сайте консульства. Если возникнут вопросы по заполнению, также можете спрашивать.

Также стоит отметить, если посольство долго не отвечает (официально рассмотрение занимает месяц, считается, что если ответа нет дольше, то решение отрицательное), не бойтесь написать им и спросить. Я ждала, как положено, месяц, была уже уверена, что визу мне не дадут, решила написать им через 6 (!) недель, на что мне ответили, что принято положительное решение.

Но самое интересное, что получив вместе с визой письмо от консула о принятом решении, по дате, которая в нем значилась я поняла, что решение было принято через 2 недели после подачи, просто мне «забыли» сообщить об этом. C’mon, я еще в России, а вы уже настраиваете меня на испанский подход к делу?! Поэтому пишите, дабы избежать 4 недель переживаний и проверки почты каждые 5 минут.

На этом вроде бы все, надеюсь, кому-нибудь пригодится эта информация. А если вы хотите узнать, как дальше сложилось мое приключение, подписывайтесь на мой канал, вас ждет много интересного) Всем добра!