И знаете, получилось очень даже не плохо. Фактически, это первая подробная экранизация произведения Михаила Булгакова. А сняли ее в Польше в 1989 году.
Эх, если бы хорошее качество пленки ... Можно было бы поставить данную экранизацию на почетное второе место после сериала Бортко 2005 года. Хотя, и так можно. Это гораздо лучше, чем постановка Кары.
Пересказывать сюжет я буду, так как книгу читал каждый второй. А другой каждый второй увлекающийся Булгаковым наверняка смотрел и версию 90-х (которую показали недавно) и сериал 2005 года.
Попадание в персонажи
Более-менее сносно. Единственно, Анна Дымна хоть и очень красивая женщина, но Маргарита в возрасте 48 лет как-то выглядит чуть не так. Вот если бы Анна Дымна сыграла ее в свои юные 25 лет, вот тогда бы было просто супер.
Кот Бегемот получился страшноватым. Но уж лучше, чем его изобразил Кара в 90-е.
Все остальные герои более-менее соответствуют книжным образам.
Легко узнаваемые сцены:
Точность сюжета
Если Владимир Бортко снял 8 серий, то польская версия уместилась в 4 серии. Конечно, некоторые эпизоды выпущены, а некоторые даны в сжатом виде. Но общий ход событий передан.
Данную экранизацию запросто можно использовать в качестве "альтернативы" чтению книги в 11 классе.
В соцсетях этот фильм выложен. Но качество там весьма посредственное. Нашел на трекерах файлы, где якобы присутствует очень хорошее качество, но скачать не смог. Короче, надо искать.
Понравилось
Декорации созданы неплохо с точки зрения аутентичности происходящему времени. Обошлись без всяких папах, красных звезд и "гэбни".
