Найти тему
Книги АСТ нонфикшн

Трогательный монолог иностранца о русской душе

«Знаете, 17 лет спустя, я теперь действительно верю, что она есть. Русская душа. Может быть, по принципу, что если тебе 100 раз скажут одну и ту же ложь, то ты в неё поверишь. Но мне на самом деле кажется, что это так. Русская душа — настоящее явление человечества, которое уникально принадлежит русским.

Tamara Malaniy / Unsplash
Tamara Malaniy / Unsplash

Сложно её точно описать, но, как сказал один судья про порнографию: «Я не знаю, как это описать, но когда я вижу это — я знаю». Или она — как ветер. Сам ветер не видишь, но эффект можно увидеть, а сам ветер можно чувствовать.

Я видел и чувствовал эффект русской души часто, когда у меня были критические проблемы в жизни и вдруг появился человек, готовый помочь. Когда я приходил на вечеринку с пустыми руками, а мне говорили: «Ешь, не стесняйся!», а потом снова приглашали. Я вижу её в гимне страны «От южных морей до полярного края раскинулись наши леса и поля!». То есть: «Да, смотри-ка на нашу землю, столько у нас деревьев! Там, наверно, есть ягоды и грибочки, пошли их собрать вместе!»

Она выражается в эмоциональных вечерних обсуждениях, когда разговор буйно шатается от горькой ссоры до радостного согласия. Когда кто-то включает старую русскую песню и все спонтанно поют «Группа крови на рукаве-е-е», «И всё идёт по плану-у-у» и «Еду-у-у в Магадан!». В этих самых песнях часто проявляется она… «И если вдруг наскучит твой ласковый свет, тебе найдётся место у нас. Дождя хватит на всех». I LOVE THAT мрачный юмор. В фильмах Балабанова и в моих любимых книгах Булгакова. В вашей невинности и суровости. В вашей близости и сплочённости, когда худо, когда хорошо. Вы вместе, и при всех личных отличиях, у всех индивидуумов глубоко таится что-то всеобщее, своё и святое, одинаковое в Мурманске, Владивостоке или Барнауле.

[…]

Да и логично, что у русских есть своя врождённая своеобразная душа, которая отличает их от других народов. Я лично верю в концепции эпигенетики, которая говорит: «Опыт одного поколения сразу перейдёт в гены следующего». Столько веков уникальных и серьёзных травм и бед.

Vitolda Klein / Unsplash
Vitolda Klein / Unsplash

А вместе с ними и великих подвигов, достижений в культуре и науке оставили свой след из поколения в поколение. И вот постепенно формировалась русская душа […]

Да, даже после 15 лет с вами описать русскую душу я не могу, понять её я тоже не в силе. Но я вижу, слышу и чувствую её ежедневно. И любуюсь».

Отрывок взят из книги «Извините, я иностранец», написанной британцем Крейгом Эштоном, который 15 лет назад переехал в дождливый Санкт-Петербург и влюбился в Россию, ее язык, обычаи, культуру и людей.

Прочитать отрывок или купить книгу в интернет-магазине: https://go.ast.ru/a0007hx/

Поделитесь этой статьей в социальных сетях и не забудьте подписаться на AСT nonfiction :)