Будущий легендарный советский разведчик Николай Леонов, после окончания МГИМО, начинал свою работу в Издательстве "Иностранная литература". Под лестницей у него был стол и стул. Он сверял точность переводов с испанского на русский и наоборот. Перспектив ноль. На дворе весна 1953 года. Сверху приходит разнарядка - 15 способных переводчиков отправить углубленно изучить язык в страны - носители. Коле выпала Мексика. ⠀
Доехал он поездами до итальянского города Генуя, где 5 мая 1953 погрузился в каюту - люкс и поплыл через океан. Плыл почти месяц. Естественно перезнакомился со всеми. В числе прочих была группа кубинской молодежи с фотоаппаратом. Вот они и щелкали друг друга на память. Первой остановкой корабля была #Гавана. Коля Леонов, перед прибытием, вспомнил инструктаж - не фотографироваться с иностранцами, фото могут использовать для провокаций.
⠀
Конечно, его новые друзья были расстроены, что он изъял негативы своих фотографий. Однако по прибытии, кубинцев арестовала местная полиция. Чуть не забыл, одного из тех парней звали Рауль Кастро.
Проходит года 3. Студент Университета Мехико Николай Леонов идет по улице и снова видит Рауля Кастро, который фотографируется на фоне достопримечательностей Мехико. Обнялись, расцеловались. Рауль дал свой адрес, позвал на кофе.
Конечно, студент Леонов принял приглашение. Через несколько дней навещает приятеля. Но не вовремя. Заболел Рауль. У его кровати сидит молодой человек.
- познакомься, говорит Рауль, - это Че.
- Че Гевара,- протягивает руку собеседник с улыбкой.
Вот так, в 1956 будущий лидер мировой революции впервые встретил настоящего советского.
Надо сказать, что Че был наслышан об СССР. Поэтому попросил у Коли Леонова книги. Наш дал ему визитку, пригласил зайти в посольство, что Че Гевара с радостью и сделал. В награду получил "Как закалялась сталь" и "Повесть настоящем человеке" на испанском.
Но дружить пришлось недолго. Мексиканская охранка нагрянула на квартиру к Раулю Кастро, среди прочего нашли визитку советского студента Николая Леонова. Рука Москвы! Крик поднялся страшный! Осенью 1956 нашего парня срочно вывезли из страны со штампом в личном деле "негоден к несению дипломатической службы".
Однако " человек предполагает, а Бог располагает". Зимой 1960-ого года, слушатель 2-ого курса "Школы 101" Николай Леонов посетил Гавану в качестве переводчика Анастаса Микояна.
Член Политбюро Микоян был околдован кубинской революцией.
- да, это настоящая революция. Совсем как наша. Мне кажется, я вернулся, в свою молодость! - признался Микоян.
Если бы не он тогда первым от СССР посетил Кубу, то многое пошло бы иначе.
Следующая встреча друзей произошла в мае 60-го в Праге. Рауль Кастро прилетел договариваться с чехословаками о поставках оружия, которое они произвели, но не успели передать немцам во время 2-ой мировой.
Чехословацкие товарищи торговались за каждую копейку.
В задачу Леонова входило логично влиться в кубинскую делегацию и шепнуть на ухо Раулю, что Никита Хрущев может предложить Кубе кое-что поинтереснее и ждет, посему , кубинцев в Москве.
Задание старший лейтенант КГБ Леонов выполнил. Самолет ТУ-104 доставил всех в столицу СССР. Но надо отметить одну тонкость. С 1953 года Рауль Кастро дорос до одного из руководителей государства Куба, а Николай Леонов был только старлеем. На их личных отношениях это никак не сказалось. Однако когда подали трап и приятели спустились по нему вместе, к Раулю потянулись руки советских генералов и маршалов. А Леонова в этот момент подхватили другие руки. Они оттащили его под брюхо ТУ. Хороший удар по печени, совпал с возгласом Кастро:
- Николай, еще увидимся.
Рауль потерял своего друга- переводчика. Оглянулся и искал его глазами. Это и спасло Леонова от более серьезных мер физического воздействия офицера 9-ого Управления КГБ).
Понравилась история? А узнал я ее из книги Николая Леонова "Лихолетье". Рекомендую к прочтению!
