Найти тему
Мир

Диалекты и разновидность английского языка. Национальные варианты английского.

Английский язык - родной язык около 335 млн человек (2003 год), третий родной язык в мире после китайского и испанского, людей, говорящих на нем (включая тех, для кого он является вторым языком), - свыше 1,3 млрд человек (2007).

Английский язык является официальным в 54 странах - Великобритании, США (официальный язык тридцати одного штата), Австралии, один из официальных языков Ирландии (наряду с ирландским), Канады (наряду с французским) и Мальты (вместе с мальтийским), Новой Зеландии (наряду с маори и жестовым).

Английский язык имеет многовековую историю становления, развития и территориального распространения, которая неразрывно связана с изменением языка, происходящим с течением времени, а также географическим и социальным разнообразием его употребления.

Лексические, произносительные и грамматические особенности речи массы носителей английского языка в тех странах, где он имеет статус государственного (официального), объединяют в понятие национальных вариантов английского.

У английского языка множество диалектов. Их разнообразие в Великобритании значительно более великом, чем в США, где основой литературной нормы до середины 20 века являлся средне-атлантический диалект. С 50-х годов 20 века господствующая роль в США перешла к средне-западному диалекту.

В работах современных исследователей отмечается значительная вариативность английского языка в современном мире. Брадж Качру и Дэвид Кристал выделяют три концентрически расходящихся из одной точки круга стран его распространения. В первый, внутренний, входят страны с издавна преобладающим числом носителей английского как родного; во второй - страны Британского содружества, где он является одним из официальных, не являясь родным для большинства населения, и третий, расширяющийся на остальные страны, где английский становится языком межгосударственного общения, в том числе научного.

-2

Основные диалекты в Англии:

  • Кокни - термин для ряда исторических диалектов районов и ремесленных цехов Лондона.
  • Скауз - диалект жителей Ливерпуля
  • Джорджи - диалект жителей Нортумберленда, в частности, Ньюкасла на Тайне.

В Шотландии, Уэльсе и Ирландии:

  • Йола - мертвый язык, отделился от средневекового английского.

В Северной Америке:

  • Американский английский - социо-культурные диалекты (Афроамериканский английский, Чикано, Стандартный американский английский), региональные диалекты (Северо-восточные диалекты: Бостонский диалект, Диалект Мэна и Нью-Гэмпшира, Нью-йоркский диалект, диалект г.Провиденс, штат Род--Айленд; Вермонтский диалект, Филадельфийский диалект, Питтсбургский диалект); Внутриматериковый северный американский диалект (включает западную и центральную части штата Нью-Йорк): северный пенсильванский диалект (Скрэнтон, Пенсильвания), Среднеатлантические диалекты, ,Внутриконтинентальные северные диалекты, Северный центральный американский диалект, центральный американский английский, южные американские диалекты, западные диалекты.
  • Канадский английский
-3

Индийский вариант английского языка является одним из крупнейших в мире по числу носителей. Он, в свою очередь, распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

  • Хинглиш - диалект, на котором говорят в основном люди, родным языком которых является хинди
  • Пенджабский английский
  • Ассамский английский
  • Тамильский английский

Иные диалекты:

  • Австралийский вариант английского языка
  • Новозеландский английский
  • Бермудский английский
  • Канадский английский
  • Английский язык как лингва-франка
-4

Смешанные языки:

  • Спанглиш
  • Рунглиш
  • Денглиш
  • Франгле
  • Панкглиш