Еще весной родственница прислала нам пост из соцсети, где агентство искало для съемок именно близнецов 4-6 лет и спросила, может ли она послать фото наших мальчишек. Правда, там на фотографиях были девочки, но я ей сказала, что можно послать. Тогда нам никто даже не позвонил, и как-то быстро это все забылось.
И вот спустя полгода ей позвонили и предложили привести детей на кастинг для египетского сериала. Сейчас, кстати, самая жаркая пора для съемок, ведь самое популярное время для сериалов - месяц Рамадан, в этом году он будет ближе к апрелю. Усиленно готовятся.
Дети в роли тиктокеров
Дети должны были выучить предварительно роль. Сюжет заключался в том, что домработница заходит в комнату, где ребенок снимает ролик, и попадает случайно на видео. Ребенок злится, что она испортила ему классный ролик, а домработница сердится в ответ, что ребенок чересчур увлекся телефоном и роликами.
Вели себя дети перед камерой очень даже неплохо - не стеснялись, не капризничали, улыбались и показывали себя во всей красе. Иногда лишь спорили, кто будет первый, кто второй.
Но вот роль... Во-первых, мы ее не сильно выучили. День был насыщенный, поэтому учили в машине по дороге на кастинг. Во-вторых, у них еще "неарабский" арабский, чувствуется акцент и не всегда верное произношение слов. В-третьих, они слова рассказывали как выученный наизусть стих, особо не вникая, что надо сначала разозлиться, а потом расстроиться.
Впрочем, я мужу сразу говорила, что вряд ли их возьмут. Во-первых, из-за арабского, во-вторых, они не актеры, особенно Юнис. Вот старший да, вечно устраивает драмы, а сам потом отворачивается и улыбается. Он бы подошел, но возраст не тот.
Семейка "актеров"
Муж, придя на кастинг, решил брать быка за рога. Он ведь уже известный "актер", его один раз даже узнали (снялся по блату в минутной роли, но в известном фильме, который показывали во всех кинотеатрах Египта):
Решил, что нужно продолжать актерскую карьеру. Показал менеджеру агентства видео со своим участием и спросил, может, будет что-то для него.
А менеджер в итоге спросила, может ли она для меня тоже провести кастинг :) Может, им иностранцы нужны. Честно признаться, никогда не мечтала и не хотела сниматься. Да и в арабском я ноль. Сказали, что главное, чтобы я смогла повторить фразу по-арабски.
В общем, пригласили нас на следующий день обоих тоже на пробы. Сказали, мне дадут что-то легкое.
Я в роли медсестры
Опять прислали роли, которые надо было предварительно выучить. Мужу дали менеджера по дизайну интерьеров (близкая ему специальность, и он в реальной жизни тоже менеджер), а мне дали роль ... медсестры :) Я не стала комментировать, что медсестры у нас обычно ассоциируются с фильмами для взрослых.
Мой сюжет был прост. Больной нарушает распорядок больницы, расположился в холле и не хочет оттуда уходить. Я на повышенных тонах несколько раз прошу его удалиться в палату, а он отказывается, и в итоге остается, да еще его сосед к нему присоединяется.
Мне кажется, изобразить сердитость и разочарование у меня получилось. Не на пять с плюсом, но получилось. Особенно во второй раз, когда я смотрела прямо на оператора и мои глаза явно говорили "ну что ты еще от меня хочешь, хватит уже". А вот арабский подкачал. "Мушаенфа кеда", что означает - "это невозможно", у меня получалось неплохо в спокойной речи. Но когда я "злилась", то слова вылетали неправильно.
Муж, кстати, тоже с ролью не справился - она была довольно длинная, и он ее заранее не выучил, а потом растерялся и разволновался, и все время прерывал съемку, чтобы еще раз прочитать роль.
Какой результат
Кроме непосредственно ролей, с каждым из нас взяли мини-интервью перед камерой, чтобы занести в базу данных - для будущих предложений.
Вот уже прошло пять дней, пока никто не звонит :) Думаю, вряд ли позвонят в ближайшем будущем. Честно говоря, я совсем не расстроилась - наоборот. Думаю, если бы меня позвали, то я бы вообще отказалась. Все-таки не мое это - кривляться перед камерой. Пошла из-за мужа, так как пригласили нас вместе.
А муж, наоборот, хотел сниматься. Но здесь он сам виноват - нужно было готовиться хорошо.
А дети еще успеют показать себя - у них все только начинается.
Платят, как я поняла, за съемки неплохо - в прошлый раз мужу заплатили за минутную роль около 200 долларов (он вообще не ожидал, он и бесплатно был рад сниматься, тем более что сам напросился).
А вы когда-нибудь участвовали в съемках?
Подписывайтесь на наш канал и оставайтесь с нами! Здесь я рассказываю о жизни и отдыхе в Египте и на Ближнем Востоке, о путешествиях, о нашей необычной интернациональной семье.
