Найти тему
Русичи

Список отреченных книг. Что запрещалось читать русичам?

Оглавление

В том или ином виде цензура существовала практически во всех обществах, знавших письменность. И Древняя Русь исключением не была. Более того, солидный список запрещенных к чтению книг наши предки получили практически сразу с появлением кириллической письменности.

Как так вышло? А очень просто.

На Русь сразу после крещения в 988 году хлынули потоком сочинения византийских религиозных философов и произведения раннехристианских авторов. И вместе с этим потоком пришел своеобразный стоп-лист - вот эти книги читать можно и нужно, а вот эти ни в коем случае! Потому что там разные неканонические версии, апокрифы, еретические измышления и прочее.

В отечественной историографии эти стоп-листы принято называть списками отреченных книг (они регулярно обновлялись и пополнялись).

В "Изборнике" князя Святослава Ярославича от 1073 года есть статья под названием "Богословца от словес". Там вначале приведен список канонических библейских текстов, а потом идет перечень апокрифов - "ложных книг".

Понятное дело, не сам князь этот перечень составлял. И даже не кто-то из русских монахов. Исследователи считают, что составителем списка был преподобный Анастасий Синаит, живший на Кипре еще в VII веке. После него этот список многократно воспроизводился в Византии, а впоследствии перекочевал и на Русь.

Что конкретно запрещалось читать авторами этих списков? Как мы уже сказали, в основном, апокрифы. Самое интересное, что часть из названных произведений в древнерусских переводах вообще не обнаруживается. Просто они добавлены по умолчанию.

А если брать те, которые на Руси все-таки имели хождение, но были осуждаемы, то вот несколько примеров.

-2

"Иаковлева повесть"

Это неканоническое евангелие, написанное апостолом Иаковом. В нем очень подробно рассказывается о детстве и юности Марии. Официальная церковь его не одобрила, но в народе текст получил большую популярность. Есть его перевод на старославянский язык. И вот этот перевод на Руси находился под запретом.

"Исаино видение"

Апокриф, в котором описываются чудесные видения посланные пророку Исайе, вознесенному на небеса. В этих видениях предрекается приход Иисуса на землю и его смерть на кресте. А еще там рассказывается о том, как наступит конец света.

"Заветы двенадцати патриархов"

Это наставления Иакова (не апостола, а сына Авраама) своим детям. Каждому из сыновей посвящается отдельный совет весьма нравоучительного содержания - о сострадании и милосердии, о гневе и лжи, о целомудрии и т.д. В целом, это своеобразный катехизис, только облеченный в форму рассказа.

Позже списки стали пополняться учениями ересиархов. А еще позже туда добавились некоторые гадательные и астрологические книги. Например, к числу отреченных был отнесен весьма популярный на Руси "Громовник".

"Громовник"

Это по факту собрание примет сельскохозяйственного характера, связанных с громом, молниями и землетрясениями. Текст разбит по месяцам. Происхождение у него явно балканское, что понятно по упоминаемым культурам. Скорее, всего он родом из Сербии, поскольку именно в сербских списках лучше всего сохранился.

-3

Думаем, приведенных примеров достаточно, чтобы понять, какого рода книги фигурируют в отреченных списках. Подчеркнем, это не политические сочинения. Это религиозные и околорелигиозные тексты, не вошедшие по разным причинам в канон.

И еще один важный момент. Подобные списки ходили по всему христианскому миру, включая Западную Европу. Римско-католическая церковь регулярно публиковала свой Индекс запрещенных книг, весьма обширного содержания.

__________________________

Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Rutube (с озвучкой!)

Хобби
3,2 млн интересуются