В заголовке нет никакой ошибки. Просто западные страны допрыгались. Они слишком долго игнорировали элементарные законы экономики, потому расплата близка.
Одним из последствий слишком долгого насыщения рынков "вертолётными" (то есть ничем не обеспеченными) деньгами, политикой низких учётных ставок, прогрессирующего дефицита платёжных балансов США, Великобритании и Японии может стать валютный кризис в этих странах.
Слишком долго они жили в долг и за счёт других. Пока другие были готовы платить - всё было в порядке. Но потом другие страны потеряли такое желание. Но вместо того, чтобы изменить свою финансовую политику, эти страны просто перенесли долг на будущее. То есть стали жить за счёт своих детей и внуков. Ну, они так думали. Но неожиданно оказалось, что долги пришли требовать с них же.
Вообще сам валютный кризис для этих стран довольно унизителен, поскольку подобное явление характерно для не очень богатых и успешных стран. То есть в внезапно США, Британия и Япония скатились до уровня стран третьего мира.
Валютный кризис - это обесценивание валюты и резкие скачки её стоимости, усугублённые (или вызванные) снижением государственных резервов и дефицитом платёжного баланса. То есть нет уверенности, что на данную валюту можно будет что-то купить. Потому такая валюта не используется для расчётов между серьёзными игроками на рынке.
Это фантики, а не валюта. Удивительно, но слова из одной нашей комедии:
"Доллары - это не деньги, рубли, рубли давайте..." становятся реальностью.
Если в США действительно случится валютный кризис и доллар станет ненадёжной валютой, то западная финансовая система просто рухнет, а с ней рухнет и последняя опора западного могущества.
В интересное время живём...