Александр Иосифович Дейч написал о Генрихе Гейне несколько книг, как самостоятельных, так и в сборниках, среди них отдельно книга для школьников. Но первой его книгой о немецком поэте была тоненькая книжка из серии ЖЗЛ, вышедшая в 1933 году; это была вообще первая книга вновь возрождённой серии ЖЗЛ (но ещё двумя годами ранее Дейч написал книгу «Гейне и Маркс»). Я прочитала именно эту книгу, 1933 года издания, правда, в электронном виде. Сразу надо сказать, что книга очень сильно отражает своё время, точнее, потребности времени. Потому что страниц, посвящённых политике, социалистическому и рабочему движению Германии и Франции, в ней ничуть не меньше, чем страниц собственно о поэзии Гейне. Что бросилось в глаза в первую очередь. Это постоянное подчёркивание еврейского происхождения Гейне. Его в изложении Дейча и зовут-то не Генрих, как мы привыкли, а Гарри. Очень подробно изложено противостояние бедного (по имущественному положению) Гарри своему богатому дядюшке Соломону Гейне, а затем,
Дейч, А.И. Генрих Гейне. – М.: Журнально-газетное объединение, 1933. Отзыв на биографический роман
23 октября 202223 окт 2022
24
3 мин