1️⃣ Для начала нужно оформить Marriage Licence - разрешение на регистрацию брака.
Для оформления разрешения паре нужно приехать в городской суд Лас-Вегаса - Clark County (адрес: 201 E Clark Ave. Las Vegas, NV 89155) с документами, удостоверяющими личность (для туристов это загранпаспорта). Далее нужно заполнить форму. Форма заполняется либо на месте, на компьютере, либо удаленно, на сайте https://www.clarkcountynv.gov/government/elected_officials/county_clerk/other_services/marriage_license.php Рекомендую делать это из дома, вдруг в суде начнёте волноваться 🤷♀️
Форма действительна в течение 60 дней с момента заполнения. Если заполняли на месте, то с кодом подходите в окно, оплачиваете пошлину 65$, вам выдают Marriage Certificate. Если форма была заполнена и оплачена онлайн, сразу идёте в окно получать лицензию.
Звучит сложновато, но, по факту, процесс занимает минут 10.
2️⃣ Выбираете церковь, где поженитесь 💒
Большинство церквей в Лас-Вегасе не выглядят как церкви, больше похожи на одноэтажные гаражи 💁♀️, но есть и красивые. Там пожениться дороже. Цены на регистрацию брака в «гаражах» начинаются от 40$ (sign&go) + 60$ чаевые министру (это обязательная статья расходов, поэтому надо иметь наличку!). Если вы хотите, чтобы вас поженил Элвис/Мэрилин Монро, вам важно, чтобы место было красивым и вы хотите сделать несколько снимков в розовом лимузине - готовьтесь отдать 150$+
Дальше записываетесь на один из ближайших дней, иногда можно приехать и пожениться прямо сразу.
3️⃣ Церемония
Она проводится на английском языке, в ответ на слова министра можно просто кивать и говорить «Yes». В качестве свидетелей, если своих нет, сертификат о браке подписывают сотрудники часовни. Также в него вписывают место и дату регистрации.
4️⃣ Передача оригинала для регистрации
Оригинал документа о браке вы оставляете в церкви 🤯, его у вас потом и не будет. Работники высылают оригинал в суд, суд высылает вам заверенную копию по указанному адресу. Эта услуга включена в стоимость регистрации.
5️⃣ Получение Апостиля
Для того, чтобы сертификат был действителен в России, необходимо получить Apostille. Это делается в Nevada Secretary of State.
6️⃣ В России получить перевод документов на русский язык и обязательно заверить их у нотариуса.
Сделать это можно в Едином центре документов. Стоимость зависит от того, сколько вы готовы ждать.
✔️ Итого пакет документов: сертификат, апостиль и 2 листа с переводом
7️⃣ Теперь опциональная услуга — смена фамилии.
В США фамилии не изменяются по родам. Поэтому если возьмёте фамилию мужа (например, он у вас Иванов), то ваша фамилия во всех официальных документах будет записана также (Катя Иванов)
Поэтому в США русскую фамилию менять не стоит, лучше сделать это на Родине.
Для этого нужно обратиться в ЗАГС по месту регистрации, написать заявление. Не забудьте взять паспорт, пакет документов, свидетельство о рождении и квитанцию об оплате гос. пошлины
8️⃣ И, наконец, завершающий шаг — штампы.
Если фамилии остались прежними, то достаточно с заверенными документами прийти в пункт ФМС по месту регистрации одного из супругов и получить заветные штампы!
Если же кто-то из супругов взял фамилию другого, то для замены паспорта нужно обратиться в пункт ФМС по месту регистрации того, кто поменял фамилию, или в МФЦ.
При себе необходимо иметь заявление о замене паспорта, 2 фотографии по регламенту, свидетельство о перемене имени, пакет документов, а также документы, необходимые для проставления отметок в паспорте и квитанцию об уплате гос.пошлины.
Вот и всё 🎉
Паспорт можно получить в том же пункте ФМС в назначенный срок, и там же можно проставить штамп в паспорт другого супруга.
Интересно было? Хотели бы пожениться в каком-то необычном месте? ❤️