После просмотра сериала «И повсюду тлеют пожары» у меня было очень странное послевкусие. С одной стороны, великолепный каст (Риз Уизерспун, Керри Вашингтон), прекрасная картинка, чудесная музыка, с другой – очень-очень странная история, про неадекватных матерей и их неадекватных детей. Логика и здравый смысл в этой истории отсутствуют совсем. Ближе к финалу ни один из персонажей не внушает симпатию, скорее даже наоборот.
Я решила, что надо прочесть первоисточник. Одноименная книга Селесты Инг великолепна. Всем очень рекомендую. И, должна сказать, что это надо очень постараться, чтобы из прекрасной и логичной книги, сотворить вот такой «шедевр».
Давайте сравним вместе. Далее будут спойлеры, будьте внимательны!
В центре событий четыре женщины, четыре матери, и их дети.
Елена. Красивая ухоженная женщина лет сорока. Мать четверых детей погодков. Семья живет в большом красивом доме в дорогом районе. Благосостояние семьи обеспечивает муж - преуспевающий адвокат. Елена, когда-то была подающим надежды журналистом, но решила сосредоточиться на семье и детях. Дети выросли, и в настоящий момент Елена работает журналистом в крохотной местной газете. Да, Елена когда-то похоронила свои амбиции и растила детей вместо карьеры. Да, ей очень хочется гордиться детьми, и чтобы они воплотили её мечты в жизнь. Возможно, она давит на старших, особенно на дочь, которая подает документы в один из самых престижных ВУЗов страны, а на самом деле хочет простого женского счастья вместо учебы. Да, Елена строга, и дети не бегут к ней рассказывать о своих проблемах и горестях, им, кажется, что она их не поймет. Ключевое слово - кажется. Елена любит своих детей.
Сравним Елену в книге и Елену в фильме:
Мне никогда не понять, зачем сценаристы настолько меняют героев и причинно-следственные связи между событиями книги.
Продолжение следует
