В этой статье мы покажем на примере английского языка, почему стоит начать читать на языке оригинала и дадим несколько советов о том, как сделать чтение не только полезным, но и интересным.
Совет: вы можете применять эти советы к любому языку, который изучаете.
Так, например, чтение даст вам представление о структурах, которые существуют в языке, а также повысит Ваш словарный запас. Чтение оригинальных книг на иностранном языке требует определенного уровня языка, но вы можете делать первые шаги к достижению этой цели уже с уровня B1-B2.
Теперь несколько советов о том, как сделать процесс чтения более приятным.
1. Обращайте внимание на незнакомые слова. В разрез популярным мнением, что читая что-то на иностранном языке не обязательно знать значение каждого слова, мы предлагаем другое решение: выбирать литературу оригинальную, но более близкую к вашему текущему уровню. Именно понимание смысла книги делает чтение стоящим того времени, которое на этот процесс было затрачено.
2. Сделайте чтение Вашей привычкой. 20 минут в день будут куда более эффективными, чем 1,5 часа, но один раз в неделю. Выделите время и не отступайте от своего плана.
3. Найдите тот словарь, который для вас удобен и которому вы доверяете. «Reverso Context» (для IOS и Android), встроенные словари Apple на iOS, «Словарь» (функция оффлайн использования, для IOS и Android) определенно заслуживают внимания.
4. Не забывайте про другие виды деятельности, такие как письмо, говорение и аудирование. Задействование всех аспектов языка на ежедневной основе помогает изучать язык эффективно.
5. Пытайтесь пересказать прочитанное. Таким образом, Вы будете вводить только что выученные в активную память, а значит запомните их гораздо лучше.
Еще больше материалов в нашей группе в Вконтакте: https://vk.com/repetitorsaratov2020
