В этом посте давайте разберемся со способами выражения своего гнева и научимся понимать, если кто-то говорит нам о злости или недовольстве.
Начнём со слова "ANGRY", т.к. оно самое распространенное и используется с несколькими предлогами:
ANGRY AT / WITH somebody
ANGRY ABOUT something
For example:
He was angry with her for some reason. - Он был на неё зол почему-то.
Why are you angry at me? - Почему ты злишься на меня?
We were angry about the rumours. - Мы злились из-за слухов.
А теперь рассмотрим несколько синонимов слова "ANGRY", но разделим их по степени злости, так сказать.
Если вы злитесь, но пока не очень сильно, можно сказать или услышать такие слова:
- UPSET WITH / ABOUT - расстроен из-за кого-либо или чего-либо
- ANNOYED WITH / AT / BY - недовольный чем-либо или кем-либо
- EXASPERATED BY - раздраженный кем-либо или чем-либо
- BOTHERED BY - здесь тяжелее перевести дословно, давайте через пример: I'm bothered by his stupid stories. - Меня достали его глупые истории.
Если вы услышите следующие 4 прилагательных, можете быть уверены - человек употребляющий их очень зол:
1. IRATE ABOUT / WITH
2. ENRAGED BY
3. FURIOUS AT
4. PISSED OFF
Все они переводятся примерно как "взбешен, в ярости, в гневе".
И ещё немного вариантов сказать о злости/гневе
Чтобы лучше запомнить новые слова, лучше всего составить с ними свои примеры или ответить на вопросы в комментариях :)
Are you angry with anyone at the moment?
When was the last time you were pissed off? And why?
How often are you bothered by someone or something?
Читайте также:
25 прилагательных для описания настроения на английском
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _