🎼Эта песня набрала популярность пару лет назад и по сей день периодически появляется на моих свадьбах очень часто. Я всегда прислушивался к словам, и казалось, что песня подходит. Но вдруг я что-то упустил, так что давайте разбираться: ED SHEERAN – PERFECT/БЕЗУПРЕЧНО.
Я нашел свою любовь.
Дорогая, просто погрузись и следуй за мной
Ну я нашел девушку, прекрасную и сладкую.
О, я никогда не знал, что ты была той, кто ждет меня
Потому что, мы были просто детьми, когда влюбились
Не понимая, что означает это чувство
Я не отдам тебя на этот раз
Но, дорогая, просто поцелуй меня медленно, твое сердце - у меня
И в твоих глазах отражаются мои.
Милая, я танцую в темноте, а ты в моих объятьях,
Мы стоим на траве босиком и слушаем нашу любимую песню.
Когда ты сказала, что выглядишь растрепанной, я тихо прошептал
Но ты услышала, что ты, дорогая, выглядишь сегодня безупречно.
Ну, я нашел женщину, сильнее, чем кто-либо, кого я знаю
Она разделяет мои мечты, я надеюсь, что когда-нибудь мы будем (жить) под одной крышей.
Я нашел любовь, чтобы разделить мои секреты
Нести любовь, растить наших детей.
Мы все еще дети, но мы так влюблены
Борьба вопреки всему
Я знаю, что на этот раз все будет хорошо
Дорогая, просто держи меня за руку
Будь моей, я буду твоим,
Я вижу свое будущее в твоих глазах
Милая, я танцую в темноте, а ты в моих объятьях,
Мы стоим на траве босиком и слушаем нашу любимую песню.
Я верю в то, что вижу
Теперь я знаю, что встретил ангела
И она выглядит так безупречно, нет, не заслужил я этого,
Ты выглядишь идеально сегодня вечером.
⠀
🧐Если внимательно пройтись по тексту, то в первом куплете очевидны определенные сложности. Каждая пара молодоженов может «примерить» данные трудности на себя. И тогда песня будет идеальна.
🎸Песня является классической балладой. Музыка проста и красива. Главное это очень выразительный вокал и мелодия. Песня просто, объективно хороша!❤️
Перевод песни для первого танца от Elton John по ссылке
Перевод песни для первого танца от BON JOVI по ссылке
Перевод песни для первого танца от Scorpions по ссылке
_______________________________________________________________________________________
Ставьте лайк и подписывайтесь - будет еще много полезного и интересного!)))
