Что такое эпитафия? Слово это состоит из двух греческих: “эпи”- на, над и “тафос”- могила. Считается, что искусство эпитафии возникло в Древней Греции. Так эпитафией первоначально называлась надгробная речь, а позже-надгробная надпись часто в стихотворной форме. Помимо религиозных погребальных текстов в них содержалась и некоторая информация о личности человека. В своей статье я хочу привести примеры наиболее интересных курьезных надписей, которые создал когда то человек.
“Он возлегает в гробу из кипарисового дерева и развлекает самых изысканных червей”.
(Эпитафия на могиле богача в английском городе Лидсе)
“Здесь старый Мартин Элгинброд
Покоится на жестком ложе
Помилуй душу грешную его, о Боже!
Тебя бы непременно он в рай пристроил,
Когда бы ты был им, а он тобою”.
(Эпитафия на могиле Мартина Элгинброда в шотландском городе Эбердине)
“В этом доме не платят налогов на печные трубы. Стоит ли удивляться, что старая Ребекка не смогла устоять против такого жилища”.
(Эпитафия на могиле Ребекки Боггес в английском городе Фолькстоне )
“Страшнее всех мук ада для него то, что ты читаешь эту эпитафию на его могиле бесплатно”.
(Эпитафия на могиле ростовщика. Кладбище Пер-Лашез)
“Он покорил все цветы, кроме бессмертника”.
(Эпитафия на могиле садовника)
“Да простит ему господь часть его прегрешений за те многие тысячи туристов, которые он привлекает в наш город”.
(Надпись на могиле знаменитого разбойника Дика Турпина в английском городе Йорке)
“Он никогда не отдавал никаких долгов, кроме долгов природе”.
(Эпитафия на могиле мота. Кладбище Пер-лашез)
“Хоть бесталанным повсеместно признан,
Все ж в Академию он не был избран”.
(Автоэпитафия французского поэта-сатирика XVII столетия Пиррона.)
“Здесь лежит Эстер Райт, которую Бог призвал к себе. ЕЕ безутешный супруг Томас Райт, лучший камнетес Америки, собственноручно выполнил эту надпись и готов сделать то же самое для вас за 20 долларов”.
(Эпитафия на могиле Эстер Райт в американском городе Миннеаполисе)
Спасибо за то, что прочитали до конца мою статью. Подписывайтесь на мой канал. Да и чуть не забыл… Memento Mori.
