11 подписчиков

Топ 10 вопросов при знакомстве с немцем (часть 1)

10 мая 202010 мая 2020

1372

2 мин

В Германии большинство населения предпочитает общение с иностранцем на родном языке. Немцы любят свой язык и это можно заметить даже в супермаркете. На вашу английскую речь, кассир ответит на немецком. Английский язык приветствуется в основном в Берлине. Там можно столкнуться с ситуацией, когда официант кафе заговорит скорее на английском, чем на немецком. Столицы большинства европейских стран дружелюбны к англоязычным иностранцам. Существует ли какой-то примерный набор вопросов при знакомстве с немцем?

Я сгруппировала 10 основных вопросов, к которым вам необходимо подготовиться, для знакомства с немцем и возможные варианты ответов на них. С вами начали разговор или вы хотите познакомиться, с чего начать?

ИМЯ - изначально все знакомства начинаются с вопроса об имени собеседника. У вас есть несколько вариантов, а именно:

Wie ist Ihr Name? (Официальный вариант спросить о вашем имени и фамилии). Ваш ответ может звучать так: Mein Name ist ваши Имя Фамилия.
Wie heißen Sie? (Как вас зовут?). Ваш ответ может звучать так: Ich heiße ваше Имя.
Wie ist Ihr Vorname? (Как вас зовут?). Ваш ответ может звучать так: Ваше имя ist mein Vorname.
Wie ist Ihr Familienname? (Как звучит ваша фамилия?). Ваш ответ может звучать так: Ваша фамилия ist mein Familienname.

2. ВОЗРАСТ - последующим продолжением диалога, если это не свидание, может быть вопрос о возрасте:

Wie alt sind Sie? (Если спрашивают о том, сколько вам лет). Ваш ответ может звучать так: Ich bin цифра вашего возраста Jahre alt.
Wann sind Sie geboren? (Если спрашивают о том, какой год вашего рождения). Ваш ответ может звучать так: Ich bin цифра года рождения geboren.

3. ОТКУДА ВЫ - конечно собеседнику интересно, с жителем какой страны он беседует:

Woher kommen Sie? (Откуда вы приехали?). Ваш ответ может звучать так: Ich komme aus название страны.

4. ГДЕ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ - в Германии не принято скрывать место вашего непосредственного проживания, поэтому считается тактичным спрашивать о том месте, где вы в данный момент времени проживаете:

Wo wohnen Sie? (Где вы сейчас проживаете?). Ваш ответ может звучать так: Ich wohne in город проживания in название улицы.

5. ПРОФЕССИЯ - данный вопрос дает возможность расширить пространство разговора:

Was sind Sie von Beruf? (Какова ваша профессия?). Официальный вариант вопроса, на который можно ответить как кратко либо рассказать более подробно о вашей профессии: Ich bin название вашей профессии von Beruf.
Was machen Sie beruflich? (Чем вы зарабатываете на жизнь?). Ваш ответ может звучать так: Ich bin Psychologe für große Konzerne.