Дневник немецкой мечты

После переезда в Германию время от времени возникает желание купить русские продукты. Как это сделать? Задумайтесь на минуту, вы захотели купить ряженку, куда вам податься в Германии? Я проживаю в городе Аахен и расскажу вам о русском магазине здесь. В городе Аахен находиться три русских магазина. Один из них внушительных размеров, с богатым ассортиментом. Называется магазин Max Markt. Сейчас во время пандемии Covid-19, у входа магазина расположены различные дезинфекторы для обработки тележки и для дезинфицирования рук...

В последние годы в Германии популярен новый вид развлечения. Я называю это явление "У бабушки на огороде". Что это такое и почему так популярно среди немцев? Давайте разбираться. В последние годы немцы все чаще посещают фермерские угодья. В чем суть? В течение года на прилавках супермаркетов можно найти абсолютно любой овощ или фрукт. Но это полусинтетические продукты без вкуса и запаха. Какой же выход из этой ситуации? Предприимчивые фермеры открывают двери своих ферм для посетителей. Они предлагают жителям городов Германии, вместе семьей приехать на ферму для сбора урожая...

Хотите узнать, как сейчас, выпить чашечку кофе в немецком кафе? Что изменилось и как работают новые правила посещения кафе, баров и ресторанов? Просто представьте сколько людей мечтало выйти из заточения самоизоляции и увидеть свет. Верно? Начиная с 9 мая 2020 года правительство Германии разрешило ресторанному бизнесу выйти из тени коронавируса и начать свою деятельность. Существует ряд правил, согласно которых правительство так уверено в безопасности этого решения. Вы будете удивлены, но теперь выпить кофе или пообедать в кафе будет еще той процедурой...

Начиная с 27 апреля 2020 года в Германии действует закон об обязательном ношении масок либо альтернативных средств защиты в закрытых помещениях, школах, транспорте. Хотите узнать, как немцы выполняют этот закон и какова его стоимость? Тогда следующая статья для вас. Давайте я расскажу как обстоят дела в этой области. Немецкое население очень педантично и бережливо в своем большинстве, что можно отнести как к достоинствам, так и к недостаткам этой нации. С одной стороны не носить маску дорого, так как штраф достигает 5 тысяч Евро...

Хотите узнать больше о том, как работают Volkshochschule Aachen? Что изменилось после кризиса Covid-19? Без сомнений в ближайшее время все будет возвращаться к нормальной жизни, но переходной этап один из самых важных во всей этой истории с вирусом. На данный момент я прохожу семестр в языковой школе города Аахен. К чему все это предисловие? Я не могла поверить своим глазам, как изменилась школа с последнего моего визита. Давайте я расскажу вам о своем первом посещении школы после ослабления карантина...

Хотите узнать, как немцы проводят воскресенье? Почему воскресенье в Германии напоминает пост-апокалипсис? Жителям стран СНГ не ясно, каким образом в выходной нельзя приобрести продукты или сходить постричься. Просто представьте, вы выходите в центр города, а там тишина и все закрыто. Без сомнений это странная картина, но этому есть объяснение. Давайте разберемся, что же происходит в это время и какие странности таит в себе этот день. Первая странность воскресенья — все продуктовые супермаркеты закрыты...

Хотите узнать, как Северный Рейн-Вестфалия (NRV), который расположен в Германии выходит из карантина? Это бесконечная битва с вирусом, которую должно завершить государство. Эта статья откроет вам правду о том, почему Германия так быстро и максимально безболезненно выходит из карантина. Факт в том, что в начале пандемии в Германии рост заболеваемости был стремительно высоким, но смертность очень низкой. Для меня самоизоляция была не приговором, а ограничением. Без сомнений демократический подход правительства и высокий уровень осознанности граждан принес свои результаты...

Рано или поздно каждый из нас сталкивается с проблемой написания официальных писем. Германия бюрократическая страна. Фактически любое действие здесь не обходится без переписки. Как же грамотно оформить письмо? Существует ли «рыба» для письма на немецком? Конечно любая задача имеет решение и эта, не исключение. В этой статье я создам для вас "рыбу" письма, а далее вы сможете наполнять его необходимой вам информацией. Я расскажу вам пошагово как за 5-10 минут оформить костяк письма и перейти к сути...

Начиная изучать немецкий язык очень важно пользоваться словарями. На каждом языковом уровне возникает потребность разного уровня словарей. Пользоваться Google переводчиком не стоит и я объясню почему. Бумажный словарь или электронная версия? На самом деле правильного ответа на этот вопрос нет. Каждый человек выбирает максимально удобный для него вариант. Я предпочитаю комбинированный вариант. Дома на полке стоит большой словарь от Pons, а в ноутбуке несколько закладок на максимально удобные для меня словари...

В предыдущей части статьи мы рассматривали вариант разговора с собеседником о своих хобби при помощи Aktion, то есть действий, которыми мы можем описать наши увлечения. Это далеко не единственный способ повествования. Можно описать свои увлечения применяя грамматическую конструкцию, которая образована модальными глаголами, такими как: mögen (нравиться), können (мочь, уметь). Вопрос, который вам могут задать звучит так: Отвечая на эти вопросы важно понять структуру предложения, которую вам необходимо построить...

Начиная новое знакомство немаловажным топиком являются увлечения и хобби. Такого рода вопросы часто можно услышать во время приема на работу. Рассказ на русском языке не вызывает малейших вопросов, так как не ощущая языкового барьера, поведать о том, что приносит удовольствие проще простого. На практике такой диалог построить не сложно. Существует два варианта повествования: Рассмотрим подробнее, в чем суть каждого из видов повествования. Собеседник задает вам вопрос: "Was machen Sie gern?" (Что вам нравится делать?)...

"Und, was arbeiten Sie so?" (А что ты делаешь?) В предыдущей статье я рассказала, как узнать имя собеседника, его возраст, откуда он и где проживает, кем работает. Большинство людей при первом знакомстве хочет узнать максимально возможное количество информации о своем собеседнике...