Сленг как явление языка существует с давних пор. Впервые понятие "сленг" стало употребляться с 1756 года в значении "язык вульгарного типа". Сегодня простым языком это понятие можно определить как набор слов или новых значений существующих слов, используемых разными группами людей. Это современное значение термин получил в ХХ веке.
Бывает сленг молодежный, профессиональный, компьютерный, уголовный и т.д.
В этой статье речь пойдет о молодежном сленге, который находится в постоянном развитии и все время приобретает новые и новые слова.
Люди постарше не всегда понимают значение молодежных слов. Даже я в свои 26, несмотря на постоянное взаимодействие с людьми и интернетом, не знала значение некоторых из слов, приведенных ниже в тексте. Но всем нам хочется быть современными и в полной мере понимать, о чем с нами ведут речь подростки и молодежь. А также быть на одной волне со своими детьми.
Поэтому привожу для вас 10 популярных в 2019-2020 годах слов молодежного сленга, значение которые вы можете не знать или не понимать правильно.
1. Хайп - шумиха, ажиотаж. От английского hype – беззастенчивая реклама, надувательство. Означает пиар вокруг своей персоны, часто используется в отношении к людям или событиям, которые имеют популярность в СМИ и соцсетях.
Второе значение это слова - тусовка, модный тренд. Хайпить - значит быть в теме.
2. Изи - одно из хайповых выражений, то есть модных. Английское «easy» переводится как «легко, с легкостью» . Может звучать как ответ на вопрос или просьбу, либо употребляться в ситуации нервозности оппонента или конфликта с кем-либо. Тогда слово "изи" употребляется в значении "эй, полегче, угомонись".
Автором слова является рэпер Оксимирон, который в одном из баттлов часто повторял изи-изи (в данном случае он имел в виду – полегче, полегче, парень).
3. Свайп — скользить пальцем по экрану. От английского to swype - проводить не отрывая, скользить. Пришло к нам с появлением сенсорных экранов. Оно означает жест, когда пользователь смартфона или планшета прикладывает палец к экрану и, не отрывая, скользит им в нужном направлении.
4. Чайлдфри - слово обозначает жизненную позицию, выбор взрослого человека, который не собирается продолжать свой род, а хочет жить свободным от детей и всего связанного с ними. Переводится как «полная свобода сегодня и в будущем», «освобождение от обязанностей родителя».
Данное выражение нельзя применять к людям, которые хотят, но не могут иметь детей.
5. Хейтер — недруг. От английского to hate – ненавидеть.
В России хейтерами называют тех, кто ощущает ненависть к чему-то или кому-то и делится своей неприязнью в Интернете. Например, пишет злые, желчные комментарии в блогах других людей или разражается собственными негативными постами в соцсетях.
6. Бодишейминг/бодипозитив - два понятия с противоположными значениями.
Бодишейминг — это дискриминация тех, кто не вписывается в общепринятые стандарты красоты. От английского body shaming – порицание тела.
Бодипозитив, наоборот, означает принятие своего тела и любых тел вообще. Позитивное отношение к любым формам и пропорциям, неследование идеалам красоты.
7. Краудфандинг — сбор денег в Интернете. От английского crowd – толпа и funding – финансирование.
Краудфандингом называют сбор средств в Сети, который объявляют перед запуском какого-либо проекта или для помощи больным людям, или пострадавшим от какого-либо бедствия. Могут собирать деньги на съемки фильма или издание книги.
8. Фо рилзис — действительно ли. От английского сленгового forrealsies, который берёт начало от for real – в самом деле.
Данное выражение пришло к нам из американского сленга. На русский этот вопрос можно перевести как «серьёзно?», «правда ли?», «действительно ли?».
9. Стримить - означает передачу данных в реальном времени (звука или видео). От английского streaming - потоковое вещание.
Пришло из сленга геймеров после того, как у пользователей Инстаграма и Фейсбука появилась возможность вести прямые эфиры.
10. Бинджвотчинг — просмотр сериалов запоем. От английского binge - запой и watching - просмотр. Применяется к человеку, который не может оторваться от просмотра сериала и смотрит помногу эпизодов подряд.
Спасибо за прочтение статьи! Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, впереди много интересного!