Hi! Самое время подробно поговорить про психологию, а именно — про 3 популярных "психологических" термина в английском языке, которые, несмотря на разное значение, все равно постоянно путают при общении или письме на этом языке: "character", "personality" и "temperament". Разбираемся: что они означают, чем отличаются друг от друга и как их стоит употреблять.
• Character /ˈkærəktə(r)/ — характер; индивидуальная совокупность различных моральных качеств человека (то есть, черт, которые определяют реакцию человека на любую жизненную ситуацию)
Пример: He revealed his true character when anyone disagreed with him / Он продемонстрировал свой истинный характер, когда все не согласились с ним
• Personality /ˌpɜːsəˈnæləti/— личность; уникальная совокупность различных аспектов характера какого-либо человека, которая делает его или ее отличной от всех других людей
Пример: The events of her early life shaped her personality / События ее детства сформировали ее личность
• Temperament /ˈtemprəmənt/ — темперамент; совокупность свойств психики какого-либо человека (а так же — животного), которые влияют на то, как он или она себя ведут по жизни и реагируют на какие-то ситуации или каких-то людей
Пример: He strongly resembles his father in appearance and in temperament / Внешностью и темпераментом он сильно напоминает своего отца
Запишитесь прямо сейчас на бесплатную персональную онлайн-консультацию и бесплатный онлайн-урок с русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/3dFrl5I
