Так скучаю по архивам, что составила свой личный список, того, что... не люблю в генеалогии! Глядишь, сработает, и тоска-печаль поуменьшится.
Период упадка
Генеалогия — это такой марафон, где ты двигаешься по синосуиде. Сначала находишь очень много и как будто поднимаешься вверх, а потом начинается пора провалов и ты кубарем катишься вниз. Бывает и наоборот.
В любом случае, пережить "период упадка" — безумно сложно. Многие в результате сходят с дистанции и забрасывают исследования. Но секрет заключается именно в том, что нужно просто продолжать бежать, и тогда непременно откроется второе дыхание.
В документе оказывается не то, что ты ожидал
Бинго! В фонде института, где учился ваш дед, сохранилось личное дело, которое называется "Иванов Александр Петрович" (ой, деда же и зовут так же). Заказываем заветную папочку, а там всего один лист — "документы возвращены студенту"; или открываешь, а там инфа по другому человеку, а о вашем — маленькая справочка (почему дело названо в честь вашего предка, известно только давно почившему делопроизводителю).
Бывает и обиднее: вырвана страница именно там, где нужные вам данные, или залита водой... В общем, боль и разочарование.
Смотреть исповедальные росписи/ведомости
Впервые я осознала это в архиве Владимирской области: мне принесли пару-тройку "малышей" листов по 900-1500 (+ обороты), почерк неразборчивый, списки как попало, листы местами надорваны, где-то угасающий текст...
Я сидела с самого открытия и до закрытия читального зала: мои глаза почти кровоточили, голова раскалывалась, а живот недовольно бурчал, но всё равно просмотренным оказалась только треть запланированного. Тогда я думала, что хуже этого нет ничего на свете, но затем...
... познакомилась с микрофильмами (просмотр дел на плёнке)
Можете закидать меня камнями, но с оригиналом работать намного приятнее. Не знаю, в чём тут дело: то ли беда в аппаратах для просмотра (некоторые трясутся и плохо фокусируются на изображении), то ли в микрофильмах, но часть документов, словно покрыты молочной пеной, и работать с ними невозможно. В последний раз, когда я была в архиве, мне попалось такое дело на 1400 страниц мелкого текста... Расшифровываю это чудо вторую неделю.
Определять церковный приход деревни, имея в исходных данных только название и географические вводные за советский период
Да-да, есть дореволюционные справочники и супер-сайт metrics.tilda.ws , но иногда административно-территориальные данные у населённого пункта так быстро менялись, что фиг поймёшь, какой там был приход до Революции! В 1942 году одно, в 1937 другое, где-то между ними третье, а что там было до 1917 года - покрыто мраком. В результате сидишь часок-другой, обложенный справочниками, картами аки Христофор Колумб в поисках Индии хутора Медведевки.
Разбираться с еврейскими именами
Был у меня случай: ищу некоего Лазаря Марковича, допустим, Громма. И тут искала, и там — целый год. А он оказывается не Лазарь, а Лузер-Герш Меерович ГрУМ. Первый вариант имени — это для русских (что, кстати, не помешало делопроизводителю допустить и в нём ошибки). В некоторых документах, в качестве второго имени использовали Григорий.
Трансформации происходили и с немецкими, французскими, английскими именами, но вот предсказать "как это будет по-русски" именно с еврейскими именами сложнее всего.
Когда нельзя посмотреть описи документов
Работа в архиве напоминает сказку: чтобы достать иголку, нужно разбить яйцо; а оно в утке, а утка в зайце... Вот и для того, чтобы заказать документ, нужно знать его номер; а номер в бумажной описи, а она в архиве.
Многие архивы сейчас описи оцифровывают и публикуют на сайте. Однако есть и те, где узнать наличие документов можно только в читальном зале. А кое-где надо ещё и отдельно саму опись заказать, и ждать несколько дней её выдачи. Надо ли говорить, как это усложняет работу?
Поэтому лично я не надеюсь на оцифровку всех документов, дайте, пожалуйста, хотя бы описи, и будем работать :-)
Заказал документы в другом городе, соблюдая все правила, но всё равно получил не всё
Итак, квест с нахождением номера дела пройдён и вы в счастливом предвкушении пакуете вещи перед поездкой в иногородний архив. Всё сделано по правилам: о вашем приезде архив оповещён не меньше, чем за две недели; объём и кол-во заказанных документов не превышает 20 дел и 1500 листов (размер документов взят из описей). Однако по приезду внезапно оказалось, что часть документов в плохом состоянии и отправлены на реставрацию/оцифровку; ещё часть выдать не смогли, т.к. в описи указаны устаревшие номера.
Осталось 10 дел, но получаете вы только 5. Почему? Упс, превысили допустимый объём листов — их количество в описи тоже неверное. Перезаказ дел занимает дня три, но поезд домой, увы, уезжает раньше. Это не выдумка, это одна из моих поездок в архив "имя, которого нельзя называть". Было обидно!
Двучастные прозвания
Мы привыкли, что имена состоят из трех частей: фамилии, имени и отчества. Но стоит "перебраться" из города в деревню и... фамилия исчезает (не всегда, но довольно часто). Появляются двучастные прозвания: имя человека и имя его отца.
Фамилии большинство крестьян получали, только попав в город, иногда для этого достаточно было получить прозвище. Еще сменить "третью часть" могли по желанию. Например, известен случай, когда Тихомиров стал Громовым (просто ему так захотелось и всё).
Стоит ли объяснять как грустно видеть добрую сотню Татьян Ивановых в одной деревне. Чтобы не сойти с ума среди такого обилия и найти именно своих, нужно знать как можно точнее состав семьи и возраст её членов — а это роскошь, доступная далеко не каждому, к сожалению.
Когда говорят, что генеалогия — это легко
Мой список мог быть намного шире 10 пунктов. Вы и сами доказываете это своими комментариями. Но при этом я постоянно сталкиваюсь с обесцениванием труда генеалога.
Да, сейчас многие документы оцифровываются и информация о методиках становится всё доступнее (и это очень круто!). Но когда дело доходит до реальных поисков мало, кто скажет, что это легко и просто.
У каждого отдельно взятого случая куча своих индивидуальных тонкостей и особенностей. Здесь нельзя давать гарантии и делать долгоиграющие прогнозы. Здесь работает только практика в поле, метод проб и ошибок, и постоянный поиск.
Поэтому не бойтесь трудностей, но помните, что они непременно встретятся на вашем пути к раскрытию семейных секретов.
