Продолжаем серию баек старины Эрни.
#переводыnzhvch
- Основная фишка Ваших ножей это патентованная система открывания «Вейв». Как Вы придумали такое решение?
Патентованный «Вейв» Эмерсона или, как я ещё называю «система карманного развёртывания», по сути была придумана случайно. Я бы хотел сказать, что я весь из себя умный и долго думал прежде чем реализовать это решение, но увы, нет (скромность mode on! прим пер.).
Примерно в 1996-м году я работал со спецподразделением Морских Котиков США (скромность mode off! ненадолго его хватило… прим. пер.), и они сказали мне, что хотели бы новый боевой нож. Среднего размера, с выраженным брюшком клинка, эргономичной рукоятью под любой хват, с приспособлением для захвата клинка противника на обухе, чтобы тот не мог соскользнуть на руку и порезать руку бойца.
Связь с подразделением я поддерживал через Котика по имени Майк Фергюссон. Я сказал ему, что уже работаю над проектом с похожим техзаданием для ребят из Форта Брегг (основной гарнизон Армии США), как раз в крюком на обухе, после чего показал образцы Майку. Крюк выглядел, как набегающая на берег волна. Когда я закончил прототипы, то позвонил Фергюссону, и он приехал из Коронадо (курортный город в Калифорнии) с парой сослуживцев. Когда он увидел образцы, то сказал «Эрни, это то что нам нужно!» Пара п*ва, задушевный разговор, и они поехали назад в Коронадо, прихватив с собой 2 из 3-х прототипов.
От меня туда ехать часа полтора. Последний нож я убрал в карман, а когда достал, то обнаружил, что крюк зацепился за край, приоткрыв клинок. Мдас, подумал я, это плохо… Я снова убрал нож в карман и резко вынул. Клац! Нож полностью открылся! И снова, и снова. Это работало каждый раз. Господи, да это же…и тут зазвонил телефон. Это был Майк Фергюссон. «Эрни, знаешь, что может твой грёбаный нож?! Он открывается об край кармана!» Я говорю «знаю, обнаружил это пару минут назад». «Да это же офигенно!» - воскликнул Майк. «И открывает п*вас! Ииииихха!» Вот история Эмерсоновского Вейва.
#эрни эмерсон