Перевод материалов Тайлера Дюрдена для zerohedge.com с комментариями читателей.
Возможно скоро единственная еда, которая будет финансово доступна в Китае, - будет рагу из летучих мышей.
С более чем 400 миллионами человек в десятках китайских городов, находящимися в карантине в результате пандемии коронавируса, калечащей глобальные цепочки поставок и перемалывающей экономику Китая, легко забыть, что Китай борется с другой крупной вирусной эпидемией в течение последних двух лет. А именно с вирусом африканской чумы свиней, он же "свиная лихорадка", которая унесла жизни более половины популяции китайских свиней в прошлом году, чем вызвала резкий рост цен на свинину и приливную волну инфляции в Китае.
Ну, несколько минут назад мир получил яркое напоминание об этом, когда Китай сообщил, что в январе его индекс потребительских цен подскочил на колоссальные 5,4% г/г, что является самым высоким показателем за девять лет...
... это было вызвано резким ростом цен на свинину, который развернул редкое падение цен в декабре, когда они упали на 5,6%, поднявшись на 8,5% всего за месяц, и рекордные 116% по сравнению с прошлым годом.
Этот беспрецедентный всплеск индекса потребительских цен на свинину привел к тому, что в январе индекс потребительских цен на продовольствие в Китае вырос на рекордные 20,6%, что также является рекордным показателем, поскольку население Китая, вынужденное жить в условиях добровольного карантина, внезапно обнаруживает, что больше не может позволить себе покупать продукты питания .
Излишне говорить, что это внезапно стало серьезной проблемой для Китая, чей центральный банк за последние две недели вызвал беспрецедентное цунами ликвидности, включая крупнейшую в истории инъекцию дополнительной ликвидности для сделок РЕПО...
... в надежде стабилизировать фондовый рынок. Но, упс, потому что часть этой ликвидности теперь, похоже, пробивается в более широкую экономику и делает и без того скудную пищу (кроме тушеной летучей мыши, конечно) еще более недоступной, а уже подавленное и удрученное китайское население еще более голодным и злым.
В сегодняшних данных была одна положительная сторона: после полугодовой дефляции цены на производство в Китае - прокси для промышленных прибылей и общего ценового рычага, наконец, вышли в положительном ключе, показавшие рост на 0,1% г / г, и это лучше, чем ожидалось.
Даже если пока все идет хорошо, поскольку экономика Китая в настоящее время находится в бессрочной изоляции, ожидайте, что корреляция, показанная на диаграмме выше, изменится в любой момент, а промышленные прибыли и индекс промышленности рухнут в результате того, что коронавирус остановил бесчисленные китайские фабрики, по крайней мере, до тех пор, пока он не будет сдержан. Когда это произойдет, можно только гадать, но одно можно сказать наверняка: при таких темпах роста цен на продовольствие, население Китая вскоре сможет позволить себе только экспериментальных летучих мышей, используемых Уханьским Институтом вирусологии, одна из которых, возможно, случайно была продана на местный рыбный рынок в декабре прошлого года, вызвав тем самым худшую вирусную пандемию за последние десятилетия.
Для Пекина это означает то, что если всплеск цен на продовольствие не будет "сдержан" очень скоро, руки китайских властей будут связаны, и любые надежды на то, что Китай переориентирует свою экономику - и опосредованно мировую - чтобы компенсировать экономический кризис, вызванный коронавирусом, испарятся в трубу. Как и любое другое количество искусственных вирусов, разрабатываемых в настоящее время в Ухане, поскольку довольно скоро население Китая - голодающее и находящееся в карантине - не будет иметь выбора, кроме как взять дело в свои руки.
Лучшие комментарии англоязычных пользователей на момент перевода статьи:
Пользователь AR15U прокомментировал : "Они - коммунисты. Они могут просто приказать накормить всех. Проблема решена."
Пользователь Enseladus прокомментировал : "Китайский центральный банк должен просто продать огромное количество фьючерсов на свинину, чтобы снизить цену. Это всегда работает для ФРС и золота"
Пользователь new game прокомментировал : "Итак, вы говорите, что можете напечатать (деньги) свой выход из глобальной катастрофы."
Пользователь liquid silver прокомментировал : "Вы хотите инфляцию? Получите инфляцию! Ты всегда получаешь то, что действительно хочешь."
Пользователь carbon mutant прокомментировал : "Значит ли это, что Китай будет покупать больше американской свинины? спрашиваю для друга..."
Другие статьи на тему коронавируса на моем канале:
Коронавирус был украден из канадской лаборатории, а потом военизирован в лаборатории Уханя?
Комментарий автора блога: там тысячи тонн продуктов гниют на границе из-за карантина. Этот коронавирус сто процентов запустит мировой экономический кризис эпических пропорций. Не надо будет на Трампа это вешать, как сейчас планируется.
Дорогие читатели, если вам понравился контент этого канала, ставьте лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Большое спасибо!
Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.
