Найти в Дзене

Как правильно gern или gerne? Немецкий язык

Одна форма разговорная, другая употребима в письменной речи? Одна устаревшая, другая современная? Эти формы взаимозаменимы?⠀

Keine Panik! На все эти вопросы отвечает Гёте в нашей рубрике #lf_erstesprachhilfe!

🤓 В современном немецком обе формы признаются как gleichwertig:

Вы можете использовать ту форму, которая вам больше нравится!

🤓 Тренд: в последние 10 лет все чаще носители используют краткую форму

🤓 Обе формы допустимы и в письменной и устной речи, они никак не связаны с техническим/специализированным, академическим или разговорным вариантом.

Типичные случаи употребления

📌 Möchtest du Zucker zum Tee?

Ja, gern(e)

📌 Ich hätte gern(e) einen Tee.

❗️есть устойчивые выражения, в которых используется только одна форма. Например:

gern geschehen!

Существительное Möchtegern

Было интересно и полезно прочесть? Поставьте 👍
Если вам нравятся наши заметки, подписываетесь на наш канал.
Спасибо!

Ваша lingua franconia - онлайн-школа живого немецкого

Посетите: