В иллюстрациях Ивана Семенова
Для кого-то классическими иллюстрациями к "Швейку" являются только картинки, рисованные Йозефом Ладой, а для меня - классичнее рисунков Ивана Семенова и быть не может. Что поделать, мое знакомство с романом произошло в "желтеньком" пятитомнике собраний сочинений Гашека, а он сопровождался цветными вкладками с иллюстрациями именно Ивана Семенова.
В общем, произошло запечатление, и всякие другие иллюстрации к "Швейку" уже не так вкусны.
Картинки, которые рисовал Семенов, всегда имеют какие-то подробности, вроде бы и не имеющие отношение к сюжету, но без которых этот сюжет не раскрылся бы в объеме и сочности. Чего стоят собачонки, которые заполошно несутся рядом с инвалидской коляской! Кстати, собак Семенов всегда рисовал с особым удовольствием. Его иллюстрации к детской книжке "Бобик в гостях у Барбоса" - маленький шедевр... хотя, если поразмыслить, то так можно назвать и другие его иллюстрации к детским книжкам. Выразительные и запоминающиеся, с собственным узнаваемым стилем.
И потом, повзрослев, этот же знакомый стиль мы узнавали в карикатурах "Крокодила"... хотя, наверное, правильнее было бы сначала рассказать про то, что начинал Семенов с "Крокодила", а иллюстрации к детским книжкам и книжкам взрослым начал делать потом.
И можно, конечно, попридираться, что австрийская форма изображена исторически неверно, но разве это главное?
"Швейк" с этими иллюстрациями выходил не только в пятитомнике, но и отдельной книгой, был также издан набор открыток, Но я все-таки ностальгически храню верность пятитомнику: там есть не только картинки к "Швейку", но и к другим рассказам Гашека - не менее интересные и забавные.