Безымянные покорители Запада
30 миль до воды, 20 миль до леса, 10 миль до ада, и я отправился туда навсегда. - Вырезано на стене заброшенной хижины возле Чадрона, штат Небраска.
Вы из Калифорнии или с небес? - Выживший из партии Доннера, когда появились спасатели. Партия Доннера - люди из отряда, застрявшие зимой в горах Сьерра-Невада по пути на золотые прииски Калифорнии.
Куда ты хочешь доехать? - спросил проводник у пьяного ковбоя
Да прямо в Ад! - ответил ковбой.
Тогда с теебя 2,50 доллара и выходи в Додже.
- Разговор подслушан на станции Ньютон , штат Канзас, в конце 1800-х годов, цитируется в Trail Driving Days, 1952.
Все, на что я надеюсь, - как можно скорее живым вернуться домой и поскорее забыть все это. - разочарованный Сорокадевятник во времена Калифорнийской золотой лихорадки. 1849 года.
Надпись на куске дерева безымянного золотоискателя из Черных Холмов (Вайомиг и Южная Дакота) "Приехали на эти холмы в 1833 году, нас было семеро - Де Лакомп; Эзра Кинд; Г. В. Вуд; Т. Браун; Р. Кент; Уильям Кинд и индеец Кроу. Все мертвы, кроме меня. Эзра Кинд убит индейцами за высоким холмом. Мы нашли золото в июне 1834 года. На противоположной стороне было написано: "Взял все золото, которое смог унести. Всех наших пони угнали индейцы. Я потерял свое ружье и мне нечего есть, а индейцы охотятся на меня".
Преступники и ганфайтеры
Я люблю танцевать, но не в воздухе. - Билли "Малыш" Кид, легендарный преступник из Нью-Мексико.
Он же, в письме губернатору Лью Уоллесу, март 1879 года - Я не боюсь умереть, как человек, который сражается, но я не хотел бы быть убитым, как собака без оружия!
Билли Кид никогда не говорил много о прошлом. Он всегда смотрел в будущее. - Фрэнк Коу, соратник Билли Кида по банде Регуляторов в Войне в округе Линкольн.
Большинство из тех, кого он убил, заслуживали того, что получили. - Житель Линкольна, штат Нью-Мексико о Малыше Билли.
Расплата следует за проступками так же, как мухи следуют за стадом. - Док Холлидей, легендарный игрок и ганфайтер.
Почему я должен получить силой то, что я могу получить путем обмана? - Док Холлидей
Возможно, я еще смогу умереть без сапогов (т.е. в собственной постели прим. ФДЗ). - Дикий Билл Хикок, легендарный страж закона и ганфайтер, который умер за карточным столом, застреленный в спину.
Они говорят, что я убил шесть или семь человек за храп. Это не правда. За храп я убил только одного человека. - Джон Уэсли Хардин.
Мы грубые люди и привыкли к грубым путям. - Боб Янгер репортеру газеты после неудачного ограбления банка в Нортфилде, штат Миннесоте в 1876 году.
Убивать мужчин - моя специальность. Я рассматриваю это как деловое предложение и думаю, что у меня есть своя ниша на рынке. - Том Хорн, наемный стрелок.
4 апреля 1878 года банда Регуляторов Билли Кида пыталась арестовать Эндрю Л. "Бакшот" (Картечь) Робертса. Один из главарей крикнул ему -Робертс, подними руки! Не так быстро, Мэри Энн! - ответил Робертс и открыл пальбу из винчестера.
Бутч Кэссиди ( наст. имя Гарри Алонсо Лонгбау ) - "никогда не грабь мужчину, с которым ты преломляешь хлеб."
Филипп Арнольд, аферист продавший в 1872 году ложный алмазный прииск в Колорадо, сказал следующую фразу, когда его хотели привлечь к ответственности - Я сам себе нанял адвоката - хорошую винтовку Генри!
Уильям Кларк Квантрилл, вожак партизан-конфедератов в Миссури: " «Я предпочел бы потерять тысячу лошадей, чем одного человека, похожего на тех, что сражались со мной сегодня. Героев мало, а лошади повсюду.»
Шерифы и законники
Пэта Гарретта спросили, нервничал ли он, когда в темноте пристрелил Билли Кида. «Нет», быстро ответил он. «Парень с плохими нервами долго не продержится в бизнесе, в котором я нахожусь». Пэт Гарретт - шериф города Линкольн, Нью-Мексико.
Скорость это хорошо, но точность это все. - Уайатт Эрп, легендарный служитель закона в Канзасе и Аризоне.
Стреляй первым и никогда не промахивайся. - Бэт Мастерсон, легендарный служитель закона в Канзасе, друг Уайта Эрпа.
В Tумбстоуне есть два танцевальных зала, дюжина казино и более 20 салунов. Тем не менее, есть надежда, потому что я знаю о наличии двух Библий в городе. - судья Уэллс Спайсер в 1881 году.
Вы не можете сказать, насколько хорош человек или арбуз, пока по нему не постучите. - судья Рой Бин
Первопроходцы
Пионер (т.е. первопроходец) - это человек, который перевернул всю траву вверх ногами, натянул проволоку на оставшуюся пыль, отравил воду, вырубил деревья, убил индейца, которому принадлежала земля, и назвал все это прогрессом. - Чарльз М. Рассел, американский скульптор, художник, писатель и бывший ковбой.
Слава похожа на бритую свинью со смазанным хвостиком, и только после того, как она проскользнула сквозь тысячи рук, какой-то парень, по чистой случайности, ухватился за нее - Дэви Крокетт, легендарный первопроходец из Кентукки и герой обороны миссии Аламо в Техасе.
Карпентер, ты пролил виски! - Майк Финк , после того как он убил друга по имени Карпентер, пытаясь сбить жестяную чашку полную виски с головы приятеля. Майк Финк - полулегендарный первопроходец и лодочник с реки Огайо.
Льюис Ветцель, профессиональный охотник на индейцев сказал как-то струсившим товарищам, собиравшимся уйти, когда они обнаружили большой отряд индейцев: "Я не готов. Я пришел сюда охотиться на индейцев. Теперь, когда я их нашел, я не собираюсь идти домой, как дурачок с пальцем во рту".
Бизнесмены
Прежде всего, житель равнин должен был иметь чувство направления. У меня никогда не было компаса, но я никогда и не плутал. - Чарльз Гуднайт, легендарный техасский скотовод.
Это самый лучший забор в мире. Он легче воздуха, крепче виски и дешевле грязи! Джон Уорн Гейтс, торговец колючей проволокой из Техаса.
Вы будете путешествовать по индейской стране и безопасность ваших персон не сможет обеспечить никто, кроме Бога. Джон Баттерфилд, владелец дилижансной линии "Баттерфилд Оверленд Майлз и Компания",
Военные
Если бы я владел Адом и Техасом, я бы сдал в аренду Техас и жил бы в Аду. - Генерал Уильям Текумсе Шерман, военный губернатор Техаса в период Реконструкции Юга.
Чем больше индейцев мы сможем убить ... тем меньше придется убивать в следующей войне, потому что чем больше я узнаю этих индейцев, тем больше я убежден в том, что их всех нужно либо убить, либо держать на уровне нищих. - Генерал Уильям Текумсе Шерман
Дайте мне 80 человек, и я проеду сквозь всю страну сиу! - Капитан Уильям Феттерман, прежде чем дать согласие на сопровождение обоза лесорубов. Однако, прежде чем Фаттерман сумел добраться до цели, отряд подвергся нападению индейцев в северном Вайоминге 21 декабря 1866 года. Случай стал широко известен как"Резня Феттермана", воины сиу устроили засаду и убили капитана Феттермана и всех его 80 солдат.
Армия - лучший друг индейцев, пока последние хотят дружить - Подполковник Джордж А. Кастер в 1874 году.
Давайте надерем им задницу и уберёмся отсюда! - Джордж А. Кастер, перед своим поражением и смертью в битве на Литл-Бигхорн в июне 1876 года.
Газеты
«Д - р Холлидей и мистер Остин, владелец салуна, избавились от монотонного шума петард, сделав вчера днем пару выстрелов в друг друга. Веселая нотка шестизарядника снова среди нас ». - Dallas Weekly Herald
Пушек было почти столько же, сколько мужчин. Забрать жизнь другого человека, больше не считается чем то важным. - октябрь 1868 года, Натан А. Бейкер, репортер, издатель и редактор газеты "Шайенский Лидер", первой газеты на территории Вайоминг.
В этом кипящем котле порока и разврата нет закона, нет ограничений. - The New York Tribune, описывающая "коровий" город Абилин в Канзасе.
"Вчера и прошлой ночью никого не застрелили. Становится скучно" Black Hills Times, Апрель 20, I878 год
Гораций Грили (редактор Нью-Йорк Трибун), путешествующий по западу США в 1859 году: "Чтобы построить город в Канзасе, нужны три бревенчатых хижины, но они начинают называть его городом, как только вобьют первый колышек".
Женщины
Одна из мрачных шуток о нашем городе состояла в том, что в Тумбстоуне (англ -Надгробная плита) каждое утро на завтрак подают человека. - Жозефина Сара Маркус, актриса ( позже Джози выйдет замуж за Уайетта Эрпа).
Чем больше у мужика пушка, тем меньше его член. - Бедовая Джейн, проститка, скаут, владелец ранчо. Утверждала,что была женой Дикого Билла Хикока, после его смерти.
Пара шестизарядников бьет пару шестерок. - Белль Старр, известная преступница, часто называемая "Королевой бандитов".
Западная мудрость
Не нужно быть гением, чтобы разглядеть козу в стаде овец.
Никогда не спрашивайте парикмахера, если вам нужна стрижка.
Будь осторожен , как голый мужчина, забирающийся на забор из колючей проволоки.
Никогда не бросайте свой пистолет, чтобы обнять гризли.
Если вы едете впереди стада, время от времени оглядывайтесь назад, чтобы убедиться, что оно все еще там.
Никогда не приближайтесь к быку спереди, лошади сзади или дураку с любого направления.
Если сомневаешься, пускай думает твоя лошадь.
Когда ковбой становится слишком стар, чтобы подавать плохой пример, он раздает хорошие советы.
Бедному приходится продавать лошадь, чтобы купить седло.
Самый быстрый способ удвоить свои деньги - это сложить их пополам и положить обратно в карман.
За каждым успешным владельцем ранчо стоит жена, которая работает в городе.
На этом пока все, но не забывайте заглядывать иногда в статью, т.к. она будет пополняться свежими цитатами и поговорками с Дикого Запада
Вас может заинтересовать другая моя статья по фольклору Дикого Запада - Как и за что давали прозвища на Диком Западе.
P.S. Если вас это не затруднит и вам удобнее читать мои блоги на других платформах, поддержите канал Фронтир и Дикий Запад подпиской в Телеграме и ВКонтакте.