242 подписчика

Небесная библиотека. Бхагавад Гита - Песнь Господа

31 марта 202031 мар 2020

4 мин

Родители обычно бережно хранят сочинения детей. А если эти сочинения о них самих, - как они видят маму, как воспринимают папу, что они ценят в своей семье, - такие милые детские рукописи родители бережно хранят много лет, умиляясь, когда достают и зачитывая родственникам во время семейных сборов. Один человек, который впал в кому, увидел себя в ином мире, и в этом мире его особенно заинтересовало место, в которое он попал: это был не зеленый луг, не храм и не горы, не поле, не пустыня и не белые мягкие облачка. Это была огромная библиотека. Давайте представим, что величайшие тексты человечества, особенно те, в которых представители разных эпох и народов трактуют личность и деятельность Бога, будут вечно находиться в этой Небесной библиотеке, - и ради памяти и для того, чтобы люди будущего мира могли с ними ознакомиться в целях изучения истории человечества, которого уже нет. Или просто люди, находящиеся там. И да, там нет времени, поэтому наше сейчас - это просто дань нашей привычке д

Оглавление

Итак, Бхагавад Гита
Продолжение:

Один человек, который впал в кому, увидел себя в ином мире, и в этом мире его особенно заинтересовало место, в которое он попал: это был не зеленый луг, не храм и не горы, не поле, не пустыня и не белые мягкие облачка. Это была огромная библиотека.

Давайте представим, что величайшие тексты человечества, особенно те, в которых представители разных эпох и народов трактуют личность и деятельность Бога, будут вечно находиться в этой Небесной библиотеке, - и ради памяти и для того, чтобы люди будущего мира могли с ними ознакомиться в целях изучения истории человечества, которого уже нет. Или просто люди, находящиеся там. И да, там нет времени, поэтому наше сейчас - это просто дань нашей привычке делить время на до, сейчас и после.

Как происходит отбор книг в Небесную библиотеку? Этого мы не знаем, но можем предположить, что некоторые книги будут в ней обязательно.

Итак, Бхагавад Гита

По мнению российского индолога Г.М. Бонгард-Левина, на авторов «Бхагавад-гиты» оказал влияние буддизм. А российский религиовед Евгений Торчинов придерживался мнения, что «Бхагавадгита» была создана в конце I тысячелетия до н. э. - в 4-3 веках.

В 3141 году до нашей эры Арджуна - выдающийся воин-царевич, находящийся в расцвете сил, готовится к сражению - великой битве на Курукшетре. Это битва была одним из центральных событий, описанных в древнеиндийском эпосе "Махабхарата". К войне привела династическая борьба за трон Хастинапуры между двумя кланами двоюродных братьев, Кауравами и Пандавами.В битве, проходившей на священном поле Курукшетре, приняли участие многие древние государства, примкнувшие к враждующим кланам.

В этом сражении справедливость на его стороне: он хочет отвоевать принадлежащее ему по праву царство. До этого он всегда был мужественным, удачливым, отважным в битве воином. Но сейчас, когда он находится на пороге решающего события всей своей жизни, с ним происходит странная вещь. У него вдруг начинают дрожать руки.

Арджуна - на своей великолепной боевой колеснице, запряженной четверкой белых коней. Возничий Арджуны и его самый близкий друг, вместе с которым он рос, Кришна, - Аватар, земное воплощение Божества, но этот факт Арджуна вряд ли осознает. Арджуна велит Кришне вывести колесницу на середину поля, где должно состояться великое сражение. Враждующие армии уже выстроились друг против друга.

Арджуна обводит глазами оба войска, задерживаясь на бывших своих друзьях, почтенных родичах, наставниках, обучавших его ратному делу. Все они готовы начать братоубийственную войну. Он поникает в своей колеснице, ряжко вздыхая и обращая растерянный взгляд к Кришне.

Жизнь - это битва не на жизнь, а на смерть. Это внутреннее сражение, битва за разум, сердце, тело и дух. Наши подлинные враги - не вовне, а внутри нас: это страсть, ярость и алчность. Вот отчего нам так трудно сражаться.

Бхагавад Гита заявляет, что победить возможно лишь духовным путем, если стремишься только к Подлинной Внутренней Сущности.

Арджуна задается вопросом: зачем я это делаю? Жизнь так жестока и беспощадна, моя решимость тает.

Каждому народу, каждой эпохе свойственно свое представление о Боге, и однако же Бог был у всех народов во все времена так же, как Истина и Добро. Это основные понятия всех мировых религий и философских систем.

В Бхагавад Гите Божество приходит на помощь человеку в разгар войны и терпеливо объясняет ему законы, управляющие человеческой жизнью.

Первые 6 глав - о познании подлинной сущности и необходимости добросовестно исполнять земные обязанности ради общего блага.

Следующие шесть глав - о природе Владыки и великой любви к Нему, которая возникает у того, кто узнает его близко.

Последние шесть глав содержат специальные знания и мудрость, которые необходимы, чтобы достичь основной цели существования, а именно - освободиться от неизбежных страданий и скорбей и соединиться с Божеством.

Человек, такой же как любой из нас, оказавшись в отчаянии перед неумолимым выбором, под гнетом жизненных проблем, просит о помощи. Его друг (воплощенное Божество) приходит на помощь, указывает ему выход и посвящает его в глубочайшие тайны мира.

Бхагавад Гита - это не религия, не теология - это поэзия. Это вселенская песнь любви, пропетая Богом для его друга, человека.

По переводу-переложению Джека Хоули