Сегодня мы решили собрать для вас 4 по-настоящему полезных разговорных выражения на английском языке, связанных с глаголом "to balance" (уравновешивать, уравнивать), которые вам точно стоит запомнить.
• To balance (something) with (something else) /tə ˈbæləns wɪð/ — компенсировать какие-либо качества чего-либо качествами чего-либо другого
Пример: This recipe balances the sweetness of the strawberries with the tartness of the rhubarb / В этом рецепте сладость клубники компенсируется резким вкусом ревеня
• To balance (something) against (something else) /tə ˈbæləns əˈɡenst/ — сравнить, сопоставить, взвесить что-либо с чем-либо другим (обычно употребляется, когда речь идет о принятии решения и нужно сравнить плюсы и минусы чего-либо)
Пример: You need to balance the long commute against how much you like the job / Тебе нужно взвесить уйму времени, потраченного на дорогу, и то, насколько тебе нравится эта работа
• To balance the accounts /tə ˈbæləns ðə əˈkaʊnts/ — проверить или проанализировать финансовое положение человека или организации (употребляется, когда речь идет о том, что нужно убедиться в наличии достаточного количества денежных средств и того, что доходы превышают расходы)
Пример: I need to balance the accounts and determine if I can afford to go on a vacation this winter / Мне нужно проверить свое финансовое положение и определить — могу ли я позволить себе уехать в отпуск этой зимой
• To balance (something) out / up /tə ˈbæləns aʊt / ʌp/ — сравнять, уровнять, выровнять что-либо
Пример: Let's balance out the duties among all employees in this department / Давайте уравняем обязанности всех сотрудников в этом отделе
Прочитайте другие наши полезные статьи:
+ Несколько полезных фразовых глаголов, связанных с глаголом "to change"
+ Самые полезные фразовые глаголы, связанные с глаголом "to catch"
+ 7 фразовых глаголов, связанных с глаголом "to let", которые вам нужно знать
Запишитесь прямо сейчас на бесплатный урок английского языка в Start2Study с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/33jq3HR
