Когда финн говорит, что сегодня он kalsarikännit - это означает, что вечер он душевно проведет сидя перед телевизором, в одних трусах, смакуя пивко после сауны, догоняясь коскенкорвой, при этом на улицу не пойдет ни за какие коврижки!
Пока пиво не закончится. Но подготовленные люди затариваются как следует.
И им никогда не скучно, наедине с телевизором, книжкой и пивом, тем более в кальсонах с Муми Троллями!
Все это можно описать всего одним словом Kalsarikännit .
А если сравнить схемы метро разных городов с Хельсинки, то все сразу становится на свои места. Финны строят этот мир в правильном стиле!
Чем проще - тем лучше!
И я завидую финнам, честное слово, краткость - сестра финского таланта!
Умеют же они устроить свою жизнь удобно, без лишних движений и ненужной суеты.
Вот еще один рассказ в тему.
Ходили два финна на подледную рыбалку каждый год.
Здоровались. Hei - Moi. Привет - Привет. Посидят часа 3. И по домам.
И вот, однажды один сказал вместо обычного приветствия - Hei kuinka perheellä on? - Привет, как семья?
Второй ничего не ответил. Разошлись через 3 часа.
На следующий год снова встретились на озере. И тот, который спрашивал про семью и говорит:
- Друг, почему ты мне ничего не ответил в прошлом году?
- Ты слишком много говоришь, ответил второй!
Вообще финны очень смешно шутят над собой и своей погодой:
+ 15 ° C. Испанцы надевают шапки, зимние куртки и перчатки. Финны купаются и загорают. Кеса. Кеса. Лето. Лето.
+ 10 ° C. Французы суетливо запускают отопление в своих домах. Финны сажают цветы в саду.
+ 5 ° C. Итальянские машины отказываются заводиться. Финны бегают с женами на шее по грязи.
0 ° C. Дистиллированная вода замерзает. Вода в финских озерах, реках и ручьях становится немного гуще.
- 5 ° C. В Калифорнии люди замерзают. Финны устраивают последнюю вечеринку-барбекю перед осенью.
- 10 ° C. Наконец и Англичане включают тепло в своих домах. Финны достают из шкафов свитера с длинными рукавами.
- 20 ° C. Немцы едут греться в Таиланд. Финны наконец перестают праздновать Юханнус - середину лета, вот и наступила осень.
- 30 ° C. В Греции люди умирают от холода и Греция исчезает с поверхности земли. Финны заходят погреться в помещение.
- 40 ° C. В Париже трубы лопаются от холода. Финны занимают очередь в колбасный киоск на рыночной площади.
- 50 ° C. Полярные медведи начинают эвакуацию с Северного полюса. Финны наконец дождались настоящую зимнюю погоду.
- 60 ° C. Дед Мороз Йоулупукки на горе Корватунтури замерз. Финны снимают видео про это.
- 70 ° C. Йоулупукки подался на юг. Финны расстроены, потому что невозможно пить Коскенкорву на открытом воздухе. Финская армия отправляется на зимние квартиры.
- 183 ° С. Микробы в продуктах погибли. Финские коровы жалуются, что руки у доярок холодные.
- 273 ° C. Атомные станции остановились. Финны начинают говорить друг другу: Перкеле, как холодно сегодня!
- 300 ° С. Ад замерз. Финляндия снова выиграла Евровидение.
Всем хорошего настроения и крепкого здоровья вкупе с правильным взглядом на этот мир. Без лишних слов. И ненужной суеты.
Ваша Pialla