У меня есть друг, который уже много лет живёт в США. Его имя Александр и я бы его уже назвал русифицированным американцем.
Родной русский он уже практически забыл, но речь понимает. С месяц назад он мне написал о своём решении пожить в Москве какое-то время. Вспомнить свои корни так сказать.
Было смешно услышать его просьбу, которую я с энтузиазмом выполнил. Его просьба состояла в следующем. Он попросил меня составить список того, что нужно делать в России особенно в Москве, чтобы стать вновь "своим".
Сейчас я вам расскажу свою версию того, что нужно делать иностранцу в России, чтобы сойти за своего. А вы в свою очередь может написать в комментариях свои варианты.
Краткое сочинение на тему : "Что нужно делать иностранцу в России (Москве), чтобы сойти за своего?"
ПУНКТ № 1: Не задавайте знакомому вопрос "Как твои дела?"
Мой американец сильно удивился этому пункту и попросил пояснить. Если вы не знали в Америке выражение How are you? (как твои дела?) является приветствием, а не вопросом. Только русский на вопрос, "как твои дела?" начнёт рассказывать о своих делах. По этому мой дорогой иностранец, лучше скажи привет, чтобы не терять время слушая рассказы о том как бороздят корабли.
ПУНКТ № 2: При оплате наличными не пытайся найти купюру под расчет.
В Америке есть такое правило: При оплате наличными клиент/покупатель сделает все возможное чтобы расплатиться без сдачи. В России же наоборот, очень любят разменивать крупные купюры ибо так удобнее.
ПУНКТ № 3: Всегда возмущайся если ценник в магазине не правильный.
Для тех кто не знал, в Америке все цены указаны без учёта НДС и реальную цену можно узнать лишь изучив чек. Ругаться из за разницы в стоимости в Америке не принято и это считается дурным тоном. Неуважением к предприятию, которое оказывает услугу.
В России ситуация обратная. Все цены указаны с учётом НДС и переоценки в магазинах могут проходить несколько раз в сутки. Зайдя в магазин, практически в любое время можно услышать крик очередного рассерженного покупателя обманут ого на 2 рубля.
ПУНКТ № 4: Если наливают - пей и помалкивай.
Если ты в России, в любой непонятной ситуации пей. Когда тебе грустно или радостно. Когда повысили или когда уволили. Кто-то родился или кто-то умер. В любой непонятной ситуации пей.
Особенно пей, когда наливают. Ведь если откажешься, за своего точно не сойдешь. Сразу увидят в тебе иноземца окаянного и всё равно заставят выпить. "Не мужик что ле?"
Я надеюсь, что вы поняли, мои дорогие друзья. Это была сатира и такие советы я не давал своему Американскому другу, но я действительно дал ему несколько советов которые ему пригодятся в России. А теперь напишите в комментариях, какой совет вы бы дали своему Американскому другу, который приедет жить в Россию?!
