Найти тему

Вклад У. Шекспира в развитие английского языка

Знаете ли вы, что Уильям Шекспир придумал более 1700 слов в английском языке, которые сегодня используются повсеместно. Его вклад в развитие английского языка настолько огромен, что английский язык можно разделить на две эпохи - до Шекспира и после. 

Уильям Шекспир
Уильям Шекспир

Писатель создавал новые слова, превращая существительные в глаголы, прилагательные в существительные, добавлял несуществующие ранее суффиксы и приставки, соединял слова, которые до этого вместе не использовались. Сегодня это настолько простые и часто употребляемые слова, что трудно представить, что 400 лет назад их вообще не было.

Примеры некоторых слов: 

🌸 bandit - бандит,

🌸 elbow - из сущ. "локоть", он сделал глагол "толкать локтем",

🌸 green-eyed - в значении "завистливый",

🌸 lonely - одинокий,

🌸 uncomfortable - некомфортный,

🌸 addiction - зависимость,

🌸 cold-blooded - хладнокровный (в переносном значении),

🌸 fashionable - модный

🌸 accomodation - жилье

🌸 manager - хозяин, руководитель

Слова, придуманные У. Шекспиром
Слова, придуманные У. Шекспиром

Это только малая часть слов, придуманных Шекспиром. Полный список можно посмотреть в книге "Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language by Dr. Ernest Klein (1966)" или других словарях.