Найти тему
Karsanov.com

Бумажные фонарики — красота, не обременённая смыслом

Всем хорошо известен образ бумажного «китайского» фонарика, особенно красного цвета, как правило украшенного различными иероглифами или, как минимум, восточными орнаментами.

Многие при этом задаются вопросом, о смысловом наполнении этого замечательного предмета декора. Глядя на своеобразную, почти мистическую красоту, человеку очень хочется наполнить её каким-то сакральным смыслом.

Бумажные фонарики в г. Хойан (Вьетнам)
Бумажные фонарики в г. Хойан (Вьетнам)

Так и рождаются теории о том, что фонарики привлекают удачу или же отпугивают злых духов.

Но, строго говоря, никакого сакрального значения эти фонарики не имеют, а являют собой обычный, хоть и очень красивый, предмет декора.

Есть теория о том, что фонарики впервые стали изготавливаться буддистскими монахами в Китае, жившими в конце III — начале II в до н.э. под влиянием индийских буддистских традиций. Возможно, для этих монахов свет таких фонарей и имел сакральное значение. Тогда бумага ещё не имела широкого хождения. Китайцы вели записи на бамбуковых дощечках, а фонарики, вероятно, изготавливали только из шёлка.

Там же.
Там же.

Но красота фонариков пришлась по душе всем слоям населения и очень быстро произошла их секуляризация. Они стали неотъемлемым атрибутом всевозможных фестивалей и празднеств, а также очень распространённым предметом декора, употребляемым в храмах, различных заведениях, реже в жилищах.

Военные нашли отличное применение летающим фонарикам, используя их как сигнальные огни для согласования действий между подразделениями.

Сегодня бумажные фонари, которые, несмотря на название, по-прежнему изготавливают не только из бумаги, но и из шёлка, распространены во всей Азии: от Шри Ланки до Японии и Сингапура.

Украшение фонариками в честь праздника Весак (праздника рождения, просветления и ухода в нирвану Будды) в Шри Ланке (фото: Mithila Wjekoon, лиц.: CC BY-SA 3.0)
Украшение фонариками в честь праздника Весак (праздника рождения, просветления и ухода в нирвану Будды) в Шри Ланке (фото: Mithila Wjekoon, лиц.: CC BY-SA 3.0)

Ими по-прежнему украшают храмы и различные заведения. Без них не обходится ни один фестиваль. И тайного смысла в бумажных фонарях не больше, чем в ёлочной гирлянде.

Активный запуск «летающей версии» китайских фонариков — очень новая традиция, появившаяся уже в XXI веке. Таким церемониям часто придают различное символическое значение. Само по себе это, действительно, прекрасно, но к старым традициям прямого отношения не имеет.

Пишу материалы о прошлом и настоящем стран Востока. Молодому каналу очень нужны ваши лайки и особенно подписки. Подпишитесь, чтобы видеть меня чаще в вашей ленте. Спасибо!