Кто такие "bruv"? Что такое "creps"? И почему так грустно, когда ты "skint"?
Разбираемся с 14 самыми распространенными сленговыми словечками жителей Великобритании, которых нет в учебниках английского:
😎 Allow it - [əˈlaʊ ɪt] — прекратить делать что-либо
Пример: Allow it fam! (Завязывай с этим, дружище!)
😎 Bare – [beə] — большое количество чего-либо
Пример: Don’t touch my jacket, it cost me bare (Не трогай мою куртку, она обошлась мне в миллион)
😎 Bruv – [brʌv] — брат, братан, братишка (форма обращения к лучшим друзьям)
Пример: You coming, bruv? (Братан, ты идешь?)
😎 Creps – [kreps] — кроссовки, кроссы
Пример: Where’d you get them new creps, bruv? (Где ты достал эти новые кроссы, братишка?)
😎Ends – [ɛndz] — микрорайон, район, райончик
Пример: Let’s go back to your ends, bruv (Поехали к тебе на райончик, братан)
😎 Fam – [fæm] — друзья, друг, подруга
Пример: Oi, fam! You good, yeah? (Эй, дружище! У тебя все тип-топ?)
😎 Fit – [fɪt] — очень привлекательный внешне человек
Пример: Have you seen his girl? She’s well fit! (Ты видел эту девчонку? Она просто обалденно красивая!)
😎 Innit – [ˈɪn.ɪt] — не так ли?; правда?
Пример: Nice weather, innit? (Хороша погодка, не так ли?)
😎Knackered – [ˈnæk.ɚd] — очень уставший, изможденный
Пример: I haven’t slept for days. I’m bloody knackered (Я не спала уже несколько дней. Я чертовски устала)
😎 Quid – [kwɪd] — 1 фунт стерлингов
Пример: Lend us 20 quid please! (Пожалуйста, одолжи нам 20 фунтов!)
😎 Roadman – [ˈroʊdmən] — модник; человек, который носит вещи исключительно самых хайповых брендов (вроде Vetements, Supreme, Palace)
Пример: Mark is a roadman! (Марк — модник!)
😎Skint — [skɪnt] - не иметь денег; быть на мели
Пример: I’m can’t go out this weekend, I’m proper skint (Я не могу тусить на этих выходных — я на мели)
😎 Whip – [wɪp] — машина, тачка
Пример: Hey, Alex, I like your new whip! (Эй, Алекс, мне нравится твоя новая тачка!)
😎 Yard – [jɑːd] — квартира, дом
Пример: - Do you want to go out tonight?; - Nah, I'm stayin at yard (- Хочешь потусить сегодня ночью?; - Нет, я останусь у себя дома)
Подписывайтесь на мой канал и узнавайте об английском больше. А так же вступайте в мою группу в ВК
