По разным данным, в русском языке около 200 000 слов, хотя вряд ли кто-то будет спорить с тем, что любой язык неисчислим в количественном отношении. Сколько литературных слов, сколько производных от каждого из них, сколько нелитературных и так далее. А сколько заимствованных? Современные заимствования узнать или распознать не так сложно, а вот заимствования прошлых веков — гораздо сложнее.
Как вы думаете, у вас достаточно знаний или «чувства» русского языка, чтобы определить, какое слово является самобытным, а какое пришло из другого языка? Хотите себя проверить?
Ниже представлены группы слов, среди которых:
- самобытные, то есть исконно русские, образованные от русских морфем или унаследованные из более древних родственных языков (древнерусского, праславянского, праиндоевропейского…);
- заимствованные, то есть иноязычные, пришедшие в русский из других языков, не родственных нашему.
Правила просты: выбирайте подходящий вариант ответа, нажимайте на кнопку «Готово!» и смотрите результаты. А ниже мы расскажем о происхождении каждого слова.
Теперь о происхождении каждого слова:
Абзац — из немецкого;
Ангел — из греческого;
Анкета — из французского;
Белка — самобытное;
Боязнь — самобытное;
Город — самобытное;
Граффити — из итальянского;
Дочь — самобытное;
Дуэль — из французского;
Клинок — самобытное;
Купол — из итальянского;
Лошадь — из тюркского;
Льгота — самобытное;
Олень — самобытное;
Поэт — из греческого;
Салат — из французского;
Свитер — из английского;
Солнце — самобытное;
Спорт — из английского;
Сундук — из тюркского;
Театр — из французского;
Торт — из итальянского;
Три (цифра) — самобытное;
Утро — самобытное;
Фонарь — из греческого;
Фрикаделька — из немецкого.
Вы полагались на знания или интуицию?