Мы уже начали изучать пассивный залог со времени Present Simple (настоящее простое). Сегодня мы разберем еще одно время — Past Simple (прошедшее простое).
Напомню, что пассивный залог мы используем, когда не сам объект совершает действие, а действие совершается над ним.
«Вазу разбили. Проект был закончен. Письмо отправлено. Банк ограблен».
Все эти действия были совершены в прошлом. Как вы заметили, в этих предложениях мы делаем упор на само действие, которое было совершено, а не на того, кто совершил это действие.
В этой статье мы рассмотрим, как строить такие предложения на английском языке.
Правила использования Past Simple Passive в английском языке
Мы используем Past Simple Passive, когда говорим о фактах, которые произошли в прошлом. При этом акцент мы делаем на то, что произошло (само действие), а не на то, кто это сделал.
Past Simple: «Она закрыла окно» (говорим, кто совершил действие).
Past Simple Passive: «Окно закрыли» (не называем, того кто сделал, а делаем акцент на самом действии).
Если вы смотрите или читаете новости на английском языке, то думаю, не раз сталкивались с использованием Past Simple в пассивном залоге.
Случаи использования Past Simple Passive следующие:
Например: «Банк был ограблен в субботу».
1. Мы не знаем, кто совершил действие
Например: «Договор был подписан вчера».
2. Нам важно само действие, а не то, кто это совершил
Например: «Документы не были подготовлены».3. Произошли неприятные события, но кого-то конкретно обвинять в этом не хотят
А теперь давайте рассмотрим, как построить такие предложения на английском языке.
Правила построения предложений в Past Simple Passive в английском языке
Предложения в страдательном залоге построить несложно. Чтобы сделать это, мы:
1. Ставим объект (предмет или человек), над которым совершается действие, в начало предложения.
2. На второе место в предложении ставим глагол to be в прошедшем времени. В этом времени он имеет две формы — was и were. Was мы используем, когда говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно). Were используется во всех остальных случаях.
3. Само действие (глагол) мы ставим в прошедшее время. В английском языке есть правильные и неправильные глаголы.
В зависимости от глагола мы:
- добавляем окончание -ed, если глагол правильный (close — closed);
- ставим его в 3-ю форму, если глагол неправильный (broke — broken).
Давайте посмотрим на схему такого предложения.
Предмет/человек + was/were + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.
Примеры
Его машину украли в прошлом месяце.
His car was stolen last month.
Документы потеряли.
The documents were lost.
Работа была закончена вчера.
The work was finished yesterday.
Использование by в пассивном залоге
С помощью предлога by мы можем добавить, кем/чем было совершенно действие. Для этого мы ставим by в конце предложения, а после него того, кто это сделал.
Например
Этот дом был построен Томом.
This house was built by Tom.
Эти статьи были написаны Мэри.
The articles were written by Mary.
Использование with в пассивном залоге
С помощью предлога with мы можем добавить инструмент, которым было совершено действие. Для этого ставим with в конце предложения, а после него то, чем это было сделано.
Например
Письмо было написано карандашом.
The letter was written with a pencil.
Окно было разбито мячом.
The window was broken with a ball.
Отрицательные предложения в Past Simple Passive в английском языке
Мы можем использовать отрицание, когда говорим, что что-то не было сделано. Чтобы образовать отрицание, мы после глагола to be (was, were) добавляем отрицательную частицу not.
Схема такого предложения будет следующей.
Предмет/человек + was/were + not + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.
Примеры
Дверь не была заперта.
The door was not locked.
Грабители не были найдены.
The robbers were not found.
Эта работа не была сделана.
This work was not done.
Вопросительные предложения в Past Simple Passive в английском языке
Мы можем спросить, произошло ли какое-то действие. Для этого глагол to be (was, were) нужно перенести на первое место в предложении.
Схема такого предложения будет выглядеть так.
Was/were + предмет/человек + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed?
Примеры
Контракт был подписан вчера?
Was the contract signed yesterday?
Счета были оплачены в прошлом месяце?
Were the bills paid last month?
Вор был пойман?
Was a thief caught?
Итак, теоретическую часть мы разобрали, а теперь давайте перейдем к упражнению на тренировку Past Simple Passive.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Письмо было потеряно.
2. Эти яблоки купили на рынке.
3. Все билеты были проданы.
4. Их багаж был потерян?
5. Документы не были подготовлены Томом.
6. Он был убит ножом.
