И так, начнём с P.s.
Постскриптум — приписка к законченному и подписанному письму, обычно обозначаемая «P. S.». Также используют сокращение «P. P. S.» для приписки, сделанной после постскриптума.
Простыми словами постскриптум это какая то мысль приписанная в окончании написания чего либо, например письма, или статьи (в момент написания, это важно!)
UPD
Upd – (обновить) – сокращение от слова update, либо updated. Слово часто используется в общении на форум ах, соцсетях и т. д.
Продолжим обнародовать определения, и теперь у нас на очереди - UPD. Проще говоря UPD почти тоже самое что и постскриптум, но есть одно достаточно весомое отличие. Если p.s. мы пишем непосредственно во время работы с данным текстом, то UPD может подписываться когда угодно, например, я пишу эту статью и через пару недель замечу рост или вашу заинтересованность в ней и захочу отблагодарить вас, или дописать мысли которые возможно забыл упомянуть, но понял это только СПУСТЯ ВРЕМЯ.
И ещё одно важное дополнение:
P.s. пришло из мира олдскульных, бумажных писем. UPD - изобретение интернета. В каменном веке вместо upd вы послали бы новое письмо.
Спасибо за внимание! Буду стараться чаще писать статьи и радовать вас новой информацией! Сочтёмся!