Найти тему
Трудный русский

Древо не гинекологическое, а генеалогическое (хотя эти слова родственные)

Встретила в Cети: «гинекологическое древо».  Гинекологическим может быть кресло, а древо – генеалогическое.

Генеалогическое и гинекологическое, наверное, имеют древние-предревние общие корни.

Гине (греч. γυνή) – женщина.

Генос (греч. γένος) – род, происхождение.

Не удивлюсь, что женщину древние греки назвали «гине», потому что ее предназначение – «генос», т. е. роды, род, продолжение.

Кстати, слово генеалогия – сложное в написании. Обратите внимание, что соединительная гласная в нем а, а не о, как в других русских словах. Дело в том, что оно заимствовано из древнегреческого целиком, а не по частям, а у древних греков писалось через а.

В общем, как-то так☺️

Другие статьи канала

Бывают комплименты и комплементы: в чем разница?

Вопрос принципа: маслины или оливки?

#интересные факты #полезные советы #занимательная лингвистика #культура речи #общество #наука